Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“ici d'une directive” in English

14 examples
Il s'agit ici d'une directive sur les brevets.
This is a patents directive.
Il ne s'agit pas ici d'une directive concernant une taxe sur le CO2 .
This is not a CO2 tax directive.
Nous ne parlons pas ici d’une directive, mais plutôt d’une proposition stratégique.
We are not talking about a directive here, but rather about a strategic proposal.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous parlons ici d'une directive dure, très dure.
Mr President, Commissioner, we are debating a directive which is extremely - I repeat extremely - rigorous.
S'agit-il ici d'une directive du premier pilier, sur la libéralisation des télécommunications ?
We are dealing with a first pillar directive - the liberalisation of telecommunications - are we not?
En effet, nous traitons ici d’une directive que rejettent 90 % des petites sociétés de logiciels en Europe.
Because we are dealing with a Directive that is rejected by more than 90% of small software companies in Europe.
De plus, nous parlons ici d' une directive. Il n' est pas rationnel de vouloir y reprendre dans le détail tous les cas spécifiques.
Furthermore, we are dealing with a directive here, which means that it makes little sense to include too detailed and intricate specific cases.
Je voudrais enfin vous rappeler qu'il s'agit ici d'une directive-cadre, conformément au souhait qu'a exprimé antérieurement ce Parlement.
On a final note, may I remind you that this is a framework directive, as requested by Parliament at an earlier stage.
La deuxième phase porte sur les quatre tests, dont on sait très bien quels sont les meilleurs : fort bien, mais il s'agit naturellement ici d'une directive-cadre.
As for phase two, I go along with these four tests where it is clear which ones are the best, but this is, at the end of the day, about a framework directive.
Il s'agit ici d'une directive qui est soumise à une décision commune, c'est-à-dire d'une directive typique du marché intérieur dans laquelle les compétences du Parlement sont vraiment étendues depuis le traité de Maastricht.
We have here a directive that is subject to the codecision procedure, a typical internal market directive over which Parliament's powers, since the Maastricht Treaty, are very far-reaching.
La directive fait en effet référence aux intérêts du tourisme, mais cela concerne aussi une directive sur le marché intérieur, alors que tout le monde sait bien qu’il s’agit ici d’une directive censée protéger la santé publique.
After all, in the directive, reference is made to the interests of tourism, but this also touches upon an internal market directive, while surely, as everyone knows, we are dealing here with a directive that should actually protect public health.
Madame le Président, Madame le Commissaire, nous sommes en présence ici d'une directive du Conseil sur la protection de la santé, un thème important, et il est regrettable que le Parlement ne dispose que d'un droit de consultation.
Madam President, we are discussing a Council directive on health protection here - an important topic - but unfortunately Parliament only has the right to consultation.
Les règles environnementales de l'UE doivent reposer sur un niveau élevé de protection ainsi que sur le principe de précaution - également lorsqu'il s'agit de normes minimales; et il est précisément question ici d'une directive minimale.
The EU's environment regulations must be based on a high level of protection and on the principle of caution, even when it comes to minimum standards, and what we are dealing with here is a minimum directive.
- Monsieur le Président, au sein du groupe conservateur britannique, nous sommes fermement engagés en faveur de la protection de notre environnement, et il s’agit ici d’une directive importante qui peut être bénéfique tant à l’environnement qu’aux entreprises.
Mr President, we in the British Conservative Group have a strong commitment to protecting our environment and this is an important directive which is capable of doing good both for the environment and for business.
Expressions with “ici d'une directive”
s'agit ici d'une directive5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.