Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“huitième fed” in English

13 examples
Premièrement, les avances sur le huitième FED.
First of all, the advance payments to the eighth EDF.
11 milliards d'euros d'engagements des sixième, septième et huitième FED n'ont pas été dépensés.
We have EUR 11 billion in unspent commitments from the sixth, seventh and eighth EDFs.
Le huitième FED, et notre réaction à son sujet dans ce rapport, ne doivent pas être considérés de manière isolée.
The eighth European Development Fund, and our reaction to it in this report, cannot be considered in isolation.
Nous n'avons aucun règlement financier pour le huitième FED mais la Commission prend déjà de l'argent du sixième et du septième FED sans qu'existe une base légale pour le faire.
We have no financial regulation for the eighth EDF but the Commission is taking monies from the sixth and seventh EDFs already without a legal base.
En ce qui concerne la coopération, après une période de suspension entre 1992 et 1997, la Commission a signé le programme indicatif national pour le huitième FED en juillet 2000.
As regards cooperation, following a period of suspension from 1992 to 1997 the Commission signed the national indicative programme for the eighth EDF in July 2000.
Lorsque le moment arrivera, le mois prochain, d'accorder la décharge pour 1996, nous constaterons que de l'argent provenant des sixième et septième FED est déjà utilisé pour le huitième FED.
When we come to the 1996 discharge in the next month or so, it will be seen that the sixth and seventh EDF monies are actually being used already to finance the eighth EDF.
On peut se demander si le huitième FED, dont le montant, pour la période 1995/2000, est de 13 milliards d'écus, soit 85 milliards de francs, est ou sera mieux utilisé que les sept précédents.
You could be forgiven for wondering whether the eighth EDF, which is ECU 13 billion over the period 1995/2000, that is FF 85 billion, is or will be put to better use than the seven preceding ones. This financial aid has been rendered largely useless for three reasons.
En réalité, lorsque je suis arrivé ici pour la première fois, la Commission avait été claire sur le fait qu'elle espérait que le huitième FED allait être inclus dans le budget et elle l'a formellement proposé à Amsterdam.
In fact, when I first came here in 1989 the Commission made it quite clear then that it expected the eighth EDF to be budgetized and it made the case at Amsterdam.
Comme nous l'avons fait à l'occasion du rapport Martens et à l'occasion de la lutte contre ou en faveur du huitième FED, nous souhaitons réaffirmer notre engagement dans le partenariat entre les ACP et l'Union européenne.
We wish to take this opportunity, as we did in connection with the Martens report, and with the 8th EDF, to restate our commitment to partnership between the ACP countries and the European Union.
En vertu du huitième FED et des autres instruments mais également en apportant une contribution de 2 millions d'euros à l'UN ODC, la Commission a cautionné un plan très ambitieux dans le domaine de la lutte contre les narcotrafiquants.
Under the eighth EDF and other instruments, but in addition by contributing to EUR 2 million to the UN ODC, the Commission has signed up to a very ambitious plan in the counter narcotics field.
Expressions with “huitième fed”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.