Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“huile de palme” in English

4 examples
Et il y aura d'autres régions qui choisiront simplement l'huile de palme.
There will be other regions that will just go for palm oil.
Elle est consciente du lien entre cette situation et la demande croissante d'huile de palme.
It is aware of the link with the fast-growing demand for palm oil.
Un exemple concret est l’exploitation de l’huile de palme, qui connaît une croissance rapide.
One concrete example is the rapidly increasing production of palm oil.
Je comprends la logique qui sous-tend la proposition d'interdiction d'utiliser l'huile de palme.
I understand the logic behind the proposed ban on the use of palm oil.
Pourquoi ne pas qualifier, demain, d'huile d'olive, de l'huile à laquelle on aura ajouté de l'huile de palme ?
What is there to stop us, in future, describing oil to which palm oil has been added as olive oil?
Le beurre de karité vaut un tiers du prix du beurre de cacao et celui de l' huile de palme est dix fois moins élevé.
Shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper.
Environ un pour cent des biocarburants du monde entier provenait en 2006 de l'huile de palme d'Indonésie et de Malaisie.
About 1% of the world's biofuels came from Indonesian and Malaysian palm oil in 2006.
À l'heure actuelle, l'huile de palme est essentiellement utilisée dans l'alimentation et d'autres secteurs non énergétiques.
The main use of palm oil today is in food and other non-energy sectors.
C'est de cette manière que nous pouvons obtenir l'huile de palme qui est utilisée dans les aliments qui garnissent nos étagères.
That is so that we can get palm oil, which is used to produce the foods on our shelves.
Pour choisir comment résoudre ce problème, il est essentiel d'avoir une vue d'ensemble de l'offre et de la demande d'huile de palme.
In deciding how to tackle this problem, it is essential to have a clear picture of the supply of and demand for palm oil.
La production d'huile de palme s'accroit de près de 9% chaque année. Plus de 80% de la production proviennent de Malaisie et d'Indonésie.
Production of palm oil is growing at about 9 % per year; more than 80 % of the production comes from Malaysia and Indonesia.
Vous avez raison, il serait tout à fait inacceptable que l’utilisation d’huile de palme débouche sur la destruction des forêts d’Indonésie, par exemple.
You are right, it would be quite wrong if, for example, the use of palm oil led to the destruction of forests in Indonesia.
Voici donc une façon de réduire l'utilisation d'huile de palme, et peut-être d'y mettre fin complètement, car cette utilisation est loi d'être écologique.
This is therefore one way we can reduce the use of palm oil and hopefully also stop it completely as it is by no means an environmentally friendly activity.
Des milliers d'hectares de forêt tropicale ont déjà été nettoyés pour l'extraction de l'huile de palme afin de satisfaire la demande croissante en biocarburant.
Thousands of hectares of rainforest have already been cleared to extract palm oil in order to meet the increased demand for bio-diesel.
Nous n'arrivons même pas à empêcher l'importation dans ce pays de bois exploité illégalement et encore moins à interrompre l'expansion des plantations d'huile de palme.
We cannot even prevent the import into this country of illegally cropped wood, let alone stop the expansion of palm oil plantations.
Ce texte ouvre grand la porte à la production industrielle d' équivalents au beurre de cacao à base d' huile de palme, dont le cours est très largement inférieur à celui du cacao.
This text opens the door to the industrial production of cocoa butter equivalents based on palm oil, the price of which is significantly lower than that of cocoa.
La production et l'incinération de combustibles fossiles doivent se faire dans le respect de l'environnement et c'est précisément à cet égard que l'huile de palme posait problème.
The production and incineration of biofuels must be environmentally friendly, and that is where the problem was with palm oil.
La demande de bioénergie est toutefois susceptible d'augmenter à l'avenir, et pas seulement dans l'Union européenne, entraînant une production accrue d'huile de palme et de biocarburants.
However, demand for bioenergy is likely to rise in the future, and not only in the European Union, and that leads to increased production of palm oil for biofuels.
Dans le même temps, comme dans de nombreux autres pays d’Amérique latine, les grandes entreprises se développent considérablement, notamment dans le secteur de la production d’huile de palme.
This should be seen against the background of the fact that, as in many other Latin American countries, large corporations are expanding rapidly, as, particularly, is palm oil production by them.
Mais l'étiquette est une imposture graphique, puisqu'elle est illisible, et une hypocrisie scientifique, puisque, par exemple, la mention "huile de palme" sera noyée dans une liste d'ingrédients.
Yet the label is a deception in graphic terms because it is illegible and a hypocrisy in scientific terms because the mention of 'palm oil' , for example, is drowned among the list of ingredients.
Expressions with “huile de palme”
l'huile de palme21 d'huile de palme18 production d'huile de palme7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.