Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“d'huile de palme” in English

18 examples
Elle est consciente du lien entre cette situation et la demande croissante d'huile de palme.
It is aware of the link with the fast-growing demand for palm oil.
Pour choisir comment résoudre ce problème, il est essentiel d'avoir une vue d'ensemble de l'offre et de la demande d'huile de palme.
In deciding how to tackle this problem, it is essential to have a clear picture of the supply of and demand for palm oil.
La production d'huile de palme s'accroit de près de 9% chaque année. Plus de 80% de la production proviennent de Malaisie et d'Indonésie.
Production of palm oil is growing at about 9 % per year; more than 80 % of the production comes from Malaysia and Indonesia.
Vous avez raison, il serait tout à fait inacceptable que l’utilisation d’huile de palme débouche sur la destruction des forêts d’Indonésie, par exemple.
You are right, it would be quite wrong if, for example, the use of palm oil led to the destruction of forests in Indonesia.
Voici donc une façon de réduire l'utilisation d'huile de palme, et peut-être d'y mettre fin complètement, car cette utilisation est loi d'être écologique.
This is therefore one way we can reduce the use of palm oil and hopefully also stop it completely as it is by no means an environmentally friendly activity.
Nous n'arrivons même pas à empêcher l'importation dans ce pays de bois exploité illégalement et encore moins à interrompre l'expansion des plantations d'huile de palme.
We cannot even prevent the import into this country of illegally cropped wood, let alone stop the expansion of palm oil plantations.
Ce texte ouvre grand la porte à la production industrielle d' équivalents au beurre de cacao à base d' huile de palme, dont le cours est très largement inférieur à celui du cacao.
This text opens the door to the industrial production of cocoa butter equivalents based on palm oil, the price of which is significantly lower than that of cocoa.
La demande de bioénergie est toutefois susceptible d'augmenter à l'avenir, et pas seulement dans l'Union européenne, entraînant une production accrue d'huile de palme et de biocarburants.
However, demand for bioenergy is likely to rise in the future, and not only in the European Union, and that leads to increased production of palm oil for biofuels.
Dans le même temps, comme dans de nombreux autres pays d’Amérique latine, les grandes entreprises se développent considérablement, notamment dans le secteur de la production d’huile de palme.
This should be seen against the background of the fact that, as in many other Latin American countries, large corporations are expanding rapidly, as, particularly, is palm oil production by them.
Non, ce n'est pas respecter la diversité et la qualité des produits que de pouvoir vendre comme du chocolat des produits graisseux, à base de karité ou d'huile de palme, voire de soja ou de colza.
It is not to respect the diversity and quality of products, to be able to sell as chocolate fat-based products based on karite or palm oil, or even soya or rapeseed.
Toutefois, comme l'ont démontré les travaux de la table ronde sur l'huile de palme durable, l'impact environnemental de la production d'huile de palme peut varier fortement, et il faut en tenir compte.
However, as the work of the round table on sustainable palm oil has demonstrated, the environmental impact of palm oil production can display enormous variations, and this has to be taken into account.
L'Inde a instauré des interdictions d'exporter, le Viêt-Nam et la Thaïlande limitent les exportations de riz, l'Indonésie taxe les exportations d'huile de palme, et le Kazakhstan interdit l'exportation de blé.
India has introduced export bans, Vietnam and Thailand rice export limits, Indonesia export taxes on palm oil, and Kazakhstan a ban on wheat exports.
Seulement voilà, tout cela fait exploser les bénéfices de Monsanto et permet aux eurodéputés de voyager tous frais payés jusqu'aux plantations d'huile de palme malaisiennes, tout est donc pour le mieux, n'est-il pas?
But it is boosting profits for Monsanto and giving MEPs all expenses paid trips to palm oil plantations in Malaysia, so that is all right is it not?
Aujourd'hui, il n'existe aucune certification obligatoire garantissant que les forêts tropicales et les tourbières d'Asie du Sud-Est ne souffrent pas de la production d'huile de palme, quel que soit l'usage auquel on la destine.
Today, no mandatory certification exists that will guarantee that tropical rainforests or peat lands in South East Asia are not suffering from the production of palm oil, regardless of its use.
Compte tenu de ce qui précède, toute tentative d'aborder de façon complète l'impact de la culture des palmiers à huile sur l'environnement devrait prendre en considération la production d'huile de palme pour tous les utilisateurs finaux.
In view of the above, any attempt to deal comprehensively with the impact of oil palm cultivation on the environment would need to take into account oil palm production for all end users.
Par exemple, certaines études montrent que la production d'énergie à partir d'algues est, par hectare, 15 fois plus abondante que la production à base de raisins, d'huile de palme ou de soja, et il faut donc mener davantage de recherches dans ce domaine.
For example, some studies show that energy production from algae is up to 15 times greater per hectare than production from grapes, palm oil and soya, so more research into this is needed.
Expressions with “d'huile de palme”
production d'huile de palme7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.