News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“hughes pour” in English
17 examplesJe voudrais également remercier M. Hughes pour ses efforts.
I would also like to thank Mr Hughes for his efforts.
Je voudrais tout particulièrement féliciter M. Hughes pour son rapport.
I would particularly like to congratulate Mr Hughes on his report.
Mais pourquoi n'appliquons-nous pas la fameuse "procédure Hughes" pour le rapport Hughes ?
However, why is it that we do not use the Hughes procedure for the Hughes report?
Je voudrais, moi aussi, féliciter Stephen Hughes pour son rapport que je soutiens totalement.
I would also like to congratulate Stephen Hughes on this report, which I fully support.
Nous remercions le rapporteur de la commission de l'emploi, Stephen Hughes, pour son excellent rapport.
We thank Stephen Hughes, the rapporteur for the Committee on Employment and Social Affairs, for his excellent report.
Monsieur le Président, je tiens d' abord à remercier M. Hughes pour la façon dont il s' est acquitté de sa tâche difficile.
Mr President, I should firstly like to thank Mr Hughes for carrying out this difficult task and for the way in which he has done that.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport et tous ceux qui sont restés pour participer au débat.
Mr President, I should like to thank Mr Hughes for his report and all those who stayed and contributed to the debate.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre à mes collègues afin de féliciter Stephen Hughes pour le travail qu'il a accompli avec ce rapport.
Mr President, I would like to join with my colleagues in thanking Stephen Hughes for the work he has done on this report.
La délégation conservatrice britannique a voté contre les amendements Hughes pour les raisons exposées dans mon intervention pendant les débats.
. The UK Conservative Delegation voted against the Hughes amendments for the reasons set out in my speech in the debate.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne soutient pleinement ce rapport, et je tiens à exprimer ma reconnaissance à M. Hughes pour l’avoir établi.
The Group of the Greens/European Free Alliance is right behind this report, and I wish to express my appreciation to Mr Hughes for drafting it.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais, au nom de mon groupe, remercier Stephen Hughes pour son rapport, de qualité et équilibré, comme à son habitude.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my group I would firstly like to thank Stephen Hughes for his report, which is a good and balanced one, as we have come to expect from him.
Premièrement, par rapport à ce que vient de dire Stephen Hughes. Pour nous, il est essentiel que les travailleurs intérimaires soient protégés dès le premier jour de leur mission.
First of all, in connection with what Mr Hughes has just said, for us, it is crucial that temporary workers are protected from day one.
. - Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport, et je souhaite féliciter l’Agence pour la réduction de 13 pour cent du nombre d’accidents sur le lieu de travail.
. Madam President, I would like to thank Mr Hughes for his report, and I would like to congratulate the Agency for the 13 per cent reduction in accidents in the workplace.
Nous avons certes déjà bouclé le procès-verbal, mais je vais transmettre que nous ajoutons peut-être encore quelque chose sur la procédure Hughes pour l'expliquer aux collègues qui ne peuvent se faire aucune idée de la procédure Hughes.
We have actually finished with the approval of the Minutes, but I shall pass on the suggestion that we could perhaps add something to the expression 'Hughes procedure' , in order to make it clear to those Members who do not understand what is meant by that expression.
Monsieur le Président, je voudrais adresser mes v?ux de prompt rétablissement au rapporteur, Mme Damião, et la féliciter, ainsi que M. Hughes, pour l'excellent travail accompli sur un dossier aussi sensible et techniquement délicat que celui de l'amiante.
Mr President, I would like to express to the rapporteur, Mrs Damião, my best wishes for a speedy recovery, and to congratulate her and Mr Hughes on their excellent work on such a sensitive and technically difficult dossier as asbestos.
Avant toute chose, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport et le remercier particulièrement d’avoir voulu soulever le problème de la représentation équilibrée entre les hommes et les femmes au sein des conseils d’administration de l’autorité de santé et de sécurité.
First and foremost I should like to thank Stephen Hughes for his report and indeed for seeking to raise the whole issue of gender balance in the boards of the Health and Safety Authority.
Expressions with “hughes pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
