Je voudrais tout particulièrement féliciter M. Hughes pour son rapport.
I would particularly like to congratulate Mr Hughes on his report.
Je voudrais, moi aussi, féliciter Stephen Hughes pour son rapport que je soutiens totalement.
I would also like to congratulate Stephen Hughes on this report, which I fully support.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport et tous ceux qui sont restés pour participer au débat.
Mr President, I should like to thank Mr Hughes for his report and all those who stayed and contributed to the debate.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais, au nom de mon groupe, remercier Stephen Hughes pour son rapport, de qualité et équilibré, comme à son habitude.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of my group I would firstly like to thank Stephen Hughes for his report, which is a good and balanced one, as we have come to expect from him.
. - Madame la Présidente, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport, et je souhaite féliciter l’Agence pour la réduction de 13 pour cent du nombre d’accidents sur le lieu de travail.
. Madam President, I would like to thank Mr Hughes for his report, and I would like to congratulate the Agency for the 13 per cent reduction in accidents in the workplace.
Avant toute chose, je tiens à remercier M. Hughes pour son rapport et le remercier particulièrement d’avoir voulu soulever le problème de la représentation équilibrée entre les hommes et les femmes au sein des conseils d’administration de l’autorité de santé et de sécurité.
First and foremost I should like to thank Stephen Hughes for his report and indeed for seeking to raise the whole issue of gender balance in the boards of the Health and Safety Authority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.