Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“homologue américain” in English

14 examples
En outre, il reste en contact étroit avec son homologue américain Dennis Ross.
He also maintains close contact with his US counterpart Dennis Ross.
Mon homologue américain a heureusement détrompé toutes ces prévisions pessimistes.
Fortunately, my American counterpart has disabused us of this pessimistic notion.
M. Verheugen a déjà rencontré son nouvel homologue américain, M. Froman, le 23 mars 2009.
Mr Verheugen has already had a meeting with his new US counterpart, Mr Froman, on 23 March 2009.
Malheureusement, GALILEO sera développé 10 à 20 ans trop tard, et d'ici là, GPS, son homologue américain, aura conquis le marché mondial.
Unfortunately, GALILEO will be developed 10 to 20 years too late, and in the meantime GPS, the American counterpart, has conquered the world market.
Nous devons faire en sorte que le secteur aérien européen reçoive le même traitement que son homologue américain, en particulier dans le cadre d'accords transatlantiques.
We must ensure that the European aviation industry receives equal treatment vis-à-vis our American airline counterparts, particularly when it comes to addressing transatlantic arrangements.
Pour l’instant, le directeur général de la DG Marché intérieur, M. Alex Schaub, est en train de négocier, avec son personnel, cette question avec son homologue américain.
Currently, Director-General Alex Schaub of the Directorate General for the Internal Market is, with his staff, negotiating this issue with the American side.
Certes, M. Verheugen est chargé de négocier avec son homologue américain pour favoriser les échanges commerciaux entre nos deux grandes régions, mais peut-il le faire en sacrifiant les normes sanitaires européennes?
Yes, Mr Verheugen is in charge of negotiating with his US counterpart to promote trade between our two regions, but can he do it by sacrificing European health standards?
Expressions with “homologue américain”
avec son homologue américain7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.