Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“harmoniser la législation dans” in English

4 examples
Je ne vois pas la nécessité d'harmoniser la législation dans ce domaine.
I do not see any need for harmonisation of legislation.
Cette situation doit rester inchangée; c'est pourquoi nous ne voyons aucune raison d'harmoniser la législation dans ce secteur.
And this is likely to continue into the future, so we see no reason for harmonizing legislation in this area.
Nous estimons que le fondement juridique de la décision est inadapté et que l'UE n'est pas compétente pour harmoniser la législation dans ce domaine.
We believe the legal grounds for the decision are incorrect and that the EU lacks the competence to push through harmonising legislation in this area.
Je crois qu'il est également très important d'harmoniser la législation dans les États membres en ce qui concerne la question de la protection des sols.
I also believe it to be particularly important to harmonise legislation in Member States as regards the issue of soil protection.
Ce n'est pas une mince démarche que d'avoir décidé d'élaborer un acte législatif cherchant à harmoniser la législation dans ce domaine, situé à la frontière de l'éthique et de la science.
It is no small undertaking to have decided to draw up a piece of legislation that seeks to provide a unified regulation of this border area between ethics and science.
Cette proposition, qui se base sur l’article 93 du Traité, consiste à harmoniser la législation, dans la mesure où une telle harmonisation est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement du marché intérieur.
This proposal, based on Article 93 of the Treaty, is intended to harmonise legislation to the extent that such harmonisation is necessary to ensure the smooth functioning of the internal market.
Expressions with “harmoniser la législation dans”
d'harmoniser la législation dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.