Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“hadep ont” in English

5 examples
Les maires appartenant à l'Hadep ont été arrêtés et nous avons à juste titre critiqué cette mesure.
The mayors belonging to HADEP were arrested and we rightly criticised this move.
En 2001, 3 245 membres de l'HADEP ont été arrêtés, plus de 55 bureaux ont été perquisitionnés et fermés.
In the past year, 2001, 3 245 HADEP members were arrested, over fifty-five offices were searched and shut down.
Lors de la journée mondiale pour la paix, plus de 3 000 membres de l'Hadep ont été arrêtés. Une personne a même perdu la vie.
Over 3 000 HADEP members were arrested on World Peace Day, and one person was even killed.
Il n' y pas si longtemps, trois maires kurdes de l' Hadep ont été arrêtés puis remis en liberté. Ils ne peuvent toutefois pas quitter la Turquie.
Three Kurdish mayors belonging to HADEP were arrested recently and then released but are not allowed to leave Turkey.
Les trois maires appartenant à l'Hadep ont été libérés après que la troïka de l' UE a fait part au gouvernement turc de ses inquiétudes sérieuses.
The three mayors who support HADEP were released after the EU troika had expressed its serious concerns to the Turkish Government.
Permettez-moi de citer ici un journal turc et non le journal d'une organisation kurde : "Serdar Tanis, président du HADEP à Silopi, et Ebubekir Deniz, secrétaire du HADEP, ont disparu.
I have here a quote from a Turkish newspaper, not a Kurdish organisation's newspaper, and with your permission, I would like to read you an excerpt. It says, "Serdar Tanis, Chairman of HADEP in Silopi, and Ebubekir Deniz, HADEP secretary, have disappeared.
Par ailleurs, les maires de trois villes du sud-est du pays appartenant, eux aussi, au HADEP ont été arrêtés : ils sont accusés de collaborer avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Three mayors of towns in south-eastern Turkey who are close to this party have also been arrested on charges of collaborating with the PKK.
Ainsi, 18 membres du parti pro-kurde Hadep ont été condamnés à trois ans et neuf mois d' emprisonnement et trois dirigeants de l'Hadep ont été gardés en détention, avant d' être toutefois relâchés peu de temps après.
For example, 18 members of the pro-Kurdish HADEP Party were sentenced to three years and nine months in prison and three leading members of HADEP were taken into custody but then released shortly afterwards.
Expressions with “hadep ont”
l'hadep ont7 l'hadep ont été arrêtés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.