Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“hôpital psychiatrique” in English

7 examples
As-tu déjà séjourné dans un hôpital psychiatrique ?
Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
Avez-vous déjà fait l'objet d'une admission dans un hôpital psychiatrique ?
Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
On a finalement retrouvé M. Karimov dans un hôpital psychiatrique et M. Khaidarov en prison.
Eventually, Mr Karimov was found in a psychiatric hospital, and Mr Khaidarov in a prison.
Ce sont des hommes qui m'ont déjà dit d'aller à l'hôpital psychiatrique parce qu'ils ne pouvaient supporter de perdre les élections de manière démocratique.
Those are the men who have already said that I should seek psychiatric help because they could not bear to lose elections in a democratic manner.
Lorsque les deux hommes ont pu être localisés quelques jours plus tard, l'un avait été condamné à une peine de prison pour chantage et l'autre avait été interné dans un hôpital psychiatrique.
When these two men were located a few days later, one had received a prison sentence for blackmail, and the other had been committed to a psychiatric hospital.
Ce que je voudrais souligner, c'est que derrière la froideur des statistiques, il y a d'abord et surtout des souffrances humaines. J'ai été moi-même pendant des années président d'un hôpital psychiatrique.
I would like to point out that behind these cold statistics there are, first and foremost, human tragedies.
Le décès récemment annoncé de 17 patients dans un hôpital psychiatrique du sud de la Roumanie à la suite de malnutrition et d’hypothermie témoigne des graves problèmes auxquels sont confrontées les personnes handicapées.
The recent reported death of 17 psychiatric patients from malnutrition and hypothermia in a hospital in southern Romania shows the severe problems faced by disabled people.
Par exemple, en Roumanie, rien que dans un seul hôpital, l'Hôpital psychiatrique "Dr Alexandru Obregia", plus de 22 000 admissions ont été enregistrées en 2008, concernant, pour la plupart, des cas de dépression et de schizophrénie.
For example, in Romania, in just a single hospital, the 'Dr Alexandru Obregia' Clinical Psychiatric Hospital, more than 22 000 admissions were registered in 2008, with most cases involving depression and schizophrenia.
Expressions with “hôpital psychiatrique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.