As-tu déjà séjourné dans un hôpital psychiatrique ?
Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
Avez-vous déjà fait l'objet d'une admission dans un hôpital psychiatrique ?
Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
On a finalement retrouvé M. Karimov dans un hôpital psychiatrique et M. Khaidarov en prison.
Eventually, Mr Karimov was found in a psychiatric hospital, and Mr Khaidarov in a prison.
Lorsque les deux hommes ont pu être localisés quelques jours plus tard, l'un avait été condamné à une peine de prison pour chantage et l'autre avait été interné dans un hôpital psychiatrique.
When these two men were located a few days later, one had received a prison sentence for blackmail, and the other had been committed to a psychiatric hospital.
Le décès récemment annoncé de 17 patients dans un hôpital psychiatrique du sud de la Roumanie à la suite de malnutrition et d’hypothermie témoigne des graves problèmes auxquels sont confrontées les personnes handicapées.
The recent reported death of 17 psychiatric patients from malnutrition and hypothermia in a hospital in southern Romania shows the severe problems faced by disabled people.