Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gros travail réalisé” in English

8 examples
Et je remercie également l'autre Anne pour le gros travail réalisé ; sa contribution a été indispensable.
I should also like to thank the other Anna for the substantial work she has done on this matter, something we could not have done without.
J'apprécie toutefois à sa juste valeur le gros travail réalisé par M. Cashman dans le cadre du présent rapport.
All the same, I should very much like to commend the considerable work Mr Cashman has put into this report.
Mon groupe approuve chaleureusement les travaux réalisés en commission et je tiens à remercier Mme Giannakou pour le gros travail réalisé à cet égard.
My group is a keen participant in the work which has been taking place in the Committee, and I should like to thank Mrs Giannakou for the sterling work she has done in this connection.
Je tiens néanmoins à remercier très chaleureusement le rapporteur, M. Poggiolini, pour le très gros travail réalisé dans le cadre de la présente proposition.
Nevertheless, I would like to thank the rapporteur, Mr Poggiolini, very much indeed for the considerable amount of work that has gone into this proposal.
Le souvenir des vastes efforts déployés par notre pays, du gros travail réalisé par nos concitoyens, mais aussi par le monde politique et l’administration en vue d’adapter le pays aux normes rigoureuses de l’Union européenne est encore présent dans nos mémoires.
The memory of the large effort made by our country, the work of the citizens but also of the politicians and the civil service aimed at adapting to the exacting standards of the European Union, is still fresh in our minds.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier tout d'abord la commission de l'environnement, mais également la commission des budgets ainsi que leurs rapporteurs, principalement M. Rübig, pour le gros travail réalisé dans le cadre de l'examen de la proposition de la Commission.
Mr President, I would start by thanking the Environment Committee, but also the Budget Committee and their rapporteurs, and in particular Mr Rübig, for the significant work they have contributed to our consideration of the Commission's proposal.
Expressions with “gros travail réalisé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.