Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gouvernement ont fait” in English

10 examples
Les deux parties, pour former ce gouvernement, ont fait des concessions incroyables.
Both parties have made incredible concessions to form this government.
Les chefs d'État et de gouvernement ont fait de l'Europe un bazar des intérêts nationaux.
The heads of state and government are making Europe into a bazaar of national interests.
Saluons le courage dont le Premier ministre Papandreou et son gouvernement ont fait preuve.
It is important that we acknowledge the courage that Prime Minister Papandreou and his Government have shown.
À Vienne, les chefs d'État ou de gouvernement ont fait un pas supplémentaire en entérinant le concept d'un pacte.
In Vienna, the Heads of State and Government took yet another step by endorsing the concept of a pact.
Les représentants du gouvernement ont fait leur autocritique, mais au bout du compte ils n’ont pas dit grand-chose de substantiel.
The government representatives were highly self-critical, but, in the final analysis, said little of any substance.
En pleine campagne électorale, une série d'autorités, toutes du parti du gouvernement, ont fait des interventions marquées par l'électoralisme et, de plus, retransmises en direct à la télévision.
In the middle of an election campaign, a series of authorities, all of them run by the party in government, made clearly electioneering speeches which, furthermore, were broadcast live on television.
Si les chefs d'État et de gouvernement ont fait preuve de réserve dans certains domaines, ils n'ont pas fait usage pour leur plaisir de leur droit de veto, après de longues heures de négociations.
The heads of state and government may have exercised restraint in certain areas, but at least they did not use their right of veto after long hours of negotiation just for the heck of it.
Le mois dernier, lors du Conseil européen de printemps, les chefs d’État ou de gouvernement ont fait le point sur la poursuite de l’agenda de Lisbonne, qui vise à accroître la compétitivité de notre économie.
Last month, at the spring European Council, the Heads of State and Government took stock of our pursuit of the Lisbon Agenda, which aims to boost the competitiveness of our economy.
Expressions with “gouvernement ont fait”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.