Saluons le courage dont le Premier ministre Papandreou et son gouvernement ont fait preuve.
It is important that we acknowledge the courage that Prime Minister Papandreou and his Government have shown.
Si les chefs d'État et de gouvernement ont fait preuve de réserve dans certains domaines, ils n'ont pas fait usage pour leur plaisir de leur droit de veto, après de longues heures de négociations.
The heads of state and government may have exercised restraint in certain areas, but at least they did not use their right of veto after long hours of negotiation just for the heck of it.