News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garot pour” in English
15 examples- Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Garot pour son rapport.
– Mr President, I should like to congratulate Mr Garot on his report.
- Monsieur le Président, je tiens également à féliciter M. Garot pour son rapport.
Mr President, I join in congratulating Mr Garot on his report.
Madame le Président, je commencerai par remercier M. Garot pour son rapport sur la viande bovine.
Madam President, I wish to begin by thanking Mr Garot for his report on beef.
- Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Garot pour sa précieuse contribution au débat sur le revenu agricole.
Mr President, I wish to thank Mr Garot for a valuable contribution to the debate on farmers’ incomes.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne l’aspect économique, je ne puis que féliciter M. Garot pour son rapport clair et précis.
Mr President, as regards the economic aspect, I can only congratulate Mr Garot on his articulate and accurate report.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi aussi de commencer par remercier M. Garot pour son rapport d’initiative.
– Mr President, ladies and gentlemen, let me too start by thanking Mr Garot for his own-initiative report.
- Monsieur le Président, je remercie sincèrement M. Garot pour son rapport constructif qui dépeint fort bien l’économie agricole actuelle.
Mr President, a sincere thank-you to Mr Garot for a constructive report that is very good at depicting today’s agricultural economy.
- Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux félicitations générales adressées à M. Garot pour son rapport, qui tombe à point nommé.
Mr President, I would like to join in the general praise for Mr Garot’s wonderful report, which is as timely as it is necessary.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je félicite M. Garot pour son excellent rapport; beaucoup de choses ont déjà été dites et je ne dois pas les répéter.
– Mr President, ladies and gentlemen, I congratulate Mr Garot on his excellent report; much of what has already been said I do not need to repeat.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de remercier, en premier lieu, M. Garot pour son rapport bien que je ne sois pas d'accord avec son contenu.
Mr President, Commissioner, I should like to begin by thanking Mr Garot for his report, even if I do not agree with its content.
Il est vrai que le secteur de la viande de porc a connu une crise, mais je ne suis pas d'accord avec les solutions proposées par M. Garot pour résoudre les crises futures.
I agree that there has been a crisis in the pigfarming sector but I do not agree with Mr Garot' s proposal as to how future crises might be solved.
Je tiens en tout premier lieu à féliciter le rapporteur, M. Garot, pour les grands efforts qu'il a consentis dans sa recherche de solutions à un moment où l'élevage porcin entre en crise.
First and foremost, I would like to compliment the rapporteur, Mr Garot, on the fact that he has done his utmost to see if he can do something to help at a time when pig farming is lapsing into crisis.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier chaleureusement M. Garot pour son rapport d’initiative sur l’évolution des revenus agricoles dans l’Union européenne.
– Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start with warm thanks to Mr Garot for his own-initiative report on trends in agricultural incomes in the European Union.
.- J’ai voté en faveur du rapport Garot pour reconnaître le mérite d’une initiative qui a permis, pour une fois, d’engager un débat sur une des questions de fond qui conditionne le maintien de notre modèle agricole: le revenu de nos agriculteurs.
. – I voted in favour of the Garot report in recognition of the merits of an initiative which for once has enabled us to debate one of the fundamental questions affecting the preservation of our agricultural model: our farmers’ incomes.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier de tout cur, Monsieur Garot, pour votre excellent rapport, que vous avez axé sur l'instauration d'un fonds de régulation dans l'organisation commune des marchés de la viande de porc.
Mr President, ladies and gentlemen, first, I should like to thank you, Mr Garot, as rapporteur, for your excellent report on the introduction of a compensation fund in the common organisation or the market in pigmeat.
Expressions with “garot pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
