News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gagnant-gagnant pour” in English
11 examplesCe sera une situation gagnant-gagnant pour la politique étrangère et le marché intérieur.
It will be a win-win situation for both foreign policy and the internal market.
Je pense par conséquent que le vote et l'adoption d'ITER devraient être une situation gagnant-gagnant pour nous tous.
So I think voting and agreeing ITER should be a win-win situation for all of us.
Je pense que nous sommes conscients, comme quelqu'un l'a dit, que cela doit devenir une situation "gagnant-gagnant" pour l'Europe.
I think we are aware that, as someone said, it must become a 'win-win' situation for Europe.
Pour conclure, je pense que nous avons là une législation qui constitue une situation "gagnant-gagnant" pour tous les acteurs concernés.
In conclusion, let me say that I believe that we have a piece of legislation before us that represents a 'win-win' situation for everyone involved.
Le cycle de Doha de l'OMC a besoin d'une réorientation complète qui permettra de créer une situation gagnant-gagnant pour l'UE et pour les pays en développement.
The WTO Doha round needs a complete reorientation in order to create a win-win situation for the EU and for developing countries.
Proroger le système aboutirait à une situation gagnant-gagnant pour la qualité de l'eau en Irlande, pour l'environnement, pour les agriculteurs et pour la politique de la Commission.
Extending the scheme would be a win-win situation for water quality in Ireland, for the environment, for farmers and for Commission policy.
Par ailleurs, c'est également une situation "gagnant-gagnant" pour cette dernière, puisqu'elle bénéficiera d'encouragements à l'innovation lui permettant de produire, à l'avenir, des produits meilleurs et plus sûrs.
Furthermore, it is also a win-win situation for the industry, which will receive innovation incentives to produce better and safe products in the future.
Nous sommes convaincus qu'il est extrêmement important de négocier et de conclure avec succès un accord de libre-échange ambitieux avec l'Inde qui résultera en un scénario gagnant-gagnant pour les deux parties, l'Union européenne et l'Inde.
We are convinced that it is extremely important to work with India to bring to a successful conclusion negotiations on an ambitious free trade agreement that will allow both parties - the European Union and India - to emerge as winners.
Expressions with “gagnant-gagnant pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
