Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“gérée dans” in English

10 examples
La concurrence est mise en uvre et gérée dans l'intérêt des citoyens, dans leur intérêt économique et pour leur liberté.
Competition is run and managed in the interest of the citizens, their economic interest and for their liberty.
Je maintiens que la nouvelle situation qui est apparue devrait être gérée dans le cadre d'une procédure de conciliation entre le Parlement et le Conseil.
I would maintain that the new situation that has arisen should be handled in a conciliation procedure between Parliament and the Council.
Il est donc absolument légitime que nous poursuivions et intensifions le débat sur la manière dont l'économie européenne pourrait être gérée dans l'intérêt du contribuable.
Therefore, there is certainly reason for us to continue, and intensify, our discussion of how the EU's economy can be organised in the interests of taxpayers.
C’est la seule façon d’éviter de nouvelles tragédies humaines en Méditerranée et de parvenir à une immigration bien gérée, dans l’intérêt de l’Union européenne et de nos voisins.
This is the only way to avoid further human tragedies in the Mediterranean and establish managed migration that works in the interests of both the European Union and our neighbours.
L’aide doit avant tout être opérationnelle et être gérée dans le pays en question, mais la Commission n’exclut pas a priori des cas particuliers qui impliquerait une mise en œuvre principalement depuis l’étranger.
In the first place, the assistance should be operational and managed in the country concerned. But the Commission does not exclude specific situations where a project would be implemented mainly outside Belarus.
Cette question est gérée dans le cadre de la mise en œuvre du règlement 1408/71/CEE sur la coordination des régimes de sécurité sociale et dans la directive sur la portabilité des droits de pension supplémentaires.
This issue is dealt with within the framework of implementation of Regulation 1408/71/EEC on the coordination of social security schemes and in the Directive on the portability of supplementary pension rights.
Expressions with “gérée dans”
être gérée dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.