Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“géographiques et thématiques” in English

15 examples
Nous avons les instruments financiers, géographiques et thématiques, également.
We also have the financial, geographical and thematic instruments.
Cette modification conférera une plus grande souplesse dans l'exécution des programmes géographiques et thématiques.
This amendment will create greater flexibility in the implementation of geographical and thematic programmes.
Dans le futur, les priorités géographiques et thématiques du nouveau fonds devront être clarifiées afin de renforcer son efficacité.
In future, the new fund's geographic and thematic priorities will need to be clarified to make it operate more efficiently.
Je pense qu’il est impératif que le Parlement conserve le pouvoir de codécision en ce qui concerne les orientations stratégiques et les programmes d’aide géographiques et thématiques.
I believe that it is imperative for Parliament to retain the power of codecision on strategic priorities, geographical and thematic aid programmes.
Aussi est-il d' une importance primordiale qu' elle se dote d' une ligne de conduite définie par des priorités géographiques et thématiques claires, et qui ne soit pas aussi hésitante que ce qu' elle a parfois été par le passé.
For that reason it is especially important that the Union should have an integrated policy based on clear geographical and thematic priorities, which does not grope about in the dark so much as it once did.
Troisièmement, nous réclamons l’établissement des priorités financières soit par le biais d’un programme financier pluriannuel, soit par l’inclusion d’un très faible pourcentage dans les propositions géographiques et thématiques.
Thirdly, we want financial priorities either on the basis of a multi-annual financial framework or by including a very low percentage in the geographical and thematic proposals.
L'instrument de financement de la coopération au développement (ICD) améliore le précédent cadre de l'Union européenne en matière de coopération au développement en rassemblant dans un seul instrument les différents programmes géographiques et thématiques.
The financing instrument for development cooperation (DCI) improves the European Union's previous development cooperation framework by combining the various geographical and thematic instruments into a single instrument.
Mais la complémentarité optimisée avec les divers instruments, que ce soit le dialogue politique et les démarches diplomatiques ou différents instruments de coopération technique et financière, y compris des programmes géographiques et thématiques, est accueillie très favorablement.
But the enhanced complementarity with the various tools, which range from political dialogue and diplomatic demarches to various instruments of financial and technical cooperation, including both geographic and thematic programmes, is warmly welcomed.
Il convient de souligner que nous avons convenu de nous appuyer sur l'article 179 du traité CE, étant donné que le consensus garantit une définition large de la coopération en faveur du développement et un vaste choix d'actions en fonction des programmes géographiques et thématiques.
It should be stressed that we agreed to rely on EC Treaty Article 179, since a broad definition of cooperation in support of development and a broad choice of action according to geographical and thematic programmes is assured by consensus.
S'agissant de l'ampleur des activités du service européen pour l'action extérieure, il est clair que nous devons définir des "fonctions" géographiques et thématiques, avec une responsabilité collective pour les tâches qui sont actuellement accomplies par la Commission et le secrétariat du Conseil.
With regard to the scope of the European External Action Service's activities, it is clear that we should establish geographical and thematic 'desk functions' with collective responsibility for tasks that are currently handled by the Commission and the Council Secretariat.
Expressions with “géographiques et thématiques”
programmes géographiques et thématiques7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.