News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fournir des précisions” in English
13 examplesAu besoin, je pourrai fournir des précisions concernant les pays où cela se produit.
If necessary, I can give details of the countries where this is the case.
Le Conseil peut-il fournir des précisions quant au calendrier d'introduction du brevet communautaire ?
What is the timetable for the introduction of a common EC patent?
La Commission peut-elle fournir des précisions quant aux mesures prises par l'EURATOM afin de résoudre ces problèmes?
Can the Commission explain the steps taken by Euratom to resolve these problems?
Voudrait-elle fournir des précisions sur les mesures qu'elle envisage d'adopter en vue d'atténuer les effets de l'abolition?
Could it also elaborate on its proposals to cushion the impact of abolition?
La présidence pourrait-elle nous fournir des précisions sur l'utilisation de ce matériau? Sur la contamination qui peut en résulter?
Could the presidency comment on the use of this substance, on the pollution that is envisaged as a result, and on how long this pollution will last?
Le commissaire pourrait-t-il en outre fournir des précisions sur le mandat de ce groupe d'étude ainsi que sur le rôle du Parlement européen?
In addition, can the Commissioner outline its terms of reference and the European Parliament's role?
Le Parlement lance cette initiative en matière d’ouverture en vue d’accroître le contrôle démocratique et de fournir des précisions lorsque la législation manque de clarté.
Parliament is taking this initiative on openness in order to increase democratic control and produce clarifications when legislation is unclear.
Le programme PHARE ne semblerait pas devoir être modifié de manière très importante; le commissaire Van den Broek pourra sans aucun doute vous fournir des précisions à cet égard.
It does not seem that much readjustment of the PHARE programme would be needed here. Commissioner van den Broek will doubtless be able to say more about this.
La Commission peut-elle fournir des précisions sur le calendrier retenu concernant l'élaboration des codes de bonne pratique entre les professionnels concernés et les consommateurs?
Can the Commission indicate the timetable for the development of codes of good practice between professionals and consumers?
Je remercie MM. Newens et Bontempi de leurs questions et j'essaierai de leur fournir des précisions sur un sujet qui revient souvent afin de situer exactement ce que nous faisons et ce que nous pensons pouvoir faire.
I thank Mr Newens and Mr Bontempi for their questions and I shall try to offer some details on the subject which keeps coming up in order to say exactly what we are doing and what we think should be done.
Le Conseil doit alors être prêt à fournir des précisions lorsque le traité est obscur et manque de clarté, par exemple, en ce qui concerne le problème des réfugiés, c'est-à-dire si l'on doit limiter le droit d'asile et en même temps le garder.
The Council must be prepared to provide information where the treaty is unclear and ambiguous, such as with regard to the refugee question, that is, whether the right of asylum will be restricted and at the same time remain in place.
Bien qu'en novembre j'aie posé à la Commission européenne une question concernant ce problème, à laquelle il avait été répondu que de nouvelles propositions visant à l'intégration des Roms seraient lancées, je veux maintenant demander à la Commission de fournir des précisions sur ces intentions.
Although in November I asked the European Commission a question regarding this issue and the answer was that new proposals intending Roma integration would be launched, I hereby ask the Commission to come up with clarifications on these intentions.
Expressions with “fournir des précisions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
