Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“forme d'organisation” in English

14 examples
La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière.
Life is but a sophisticated way of organising matter.
L'Union européenne est une forme d'organisation politique basée sur l'expérience de l'État nation.
The European Union is a form of political organisation which is based on the experience of the nation state.
Sans doute serez-vous étonnés, mais les employeurs n'ont aucune forme d'organisation en Amérique latine.
You may find this strange, but there is no degree of organization among the employers in Latin America either.
Contrer ces risques est une tâche pour l’Europe en tant que continent et pour l’UE en tant que forme d’organisation politique de ce continent.
It is the task of Europe as a continent and of the EU as the political form of organisation of that continent to counter these risks.
C'est moi qui ai plaidé avec insistance à la commission sociale pour une nouvelle forme d'organisation sous l'angle de la réduction du temps de travail.
I was also the one in the Committee on Social Affairs who called for work to be organized differently in the context of reduced working hours.
Les systèmes nationaux exercent une trop forte résistance à cet égard et il convient d'établir à l'échelon européen une nouvelle coordination et une nouvelle forme d'organisation.
The national systems are producing too much resistance. What we need is a new style of coordination and a new type of organization at European level.
Notre ambition est de parvenir à trouver, en collaboration avec la présidence, une forme d'organisation de notre coopération avec le Parlement qui soit aussi efficace que possible.
We intend to work with the presidency to find the most effective way possible of organising our work with Parliament.
La forme d'organisation qui a permis au trafic routier et aérien de remporter en grande partie leur combat contre les chemins de fer devrait, selon lui, également être appliquée aux chemins de fer eux-mêmes.
In his opinion, the form of organisation by means of which road transport and aviation have largely triumphed over rail, should also be applied to rail itself.
Indépendamment du point de vue de chaque personne par rapport aux choix du peuple cubain, ces choix et son droit souverain de décider de son destin et de la forme d'organisation politique de l'État doivent être respectés.
Regardless of the viewpoint of each person with respect to the choices of the Cuban people, those choices and their sovereign right to decide their destiny and the form of political organisation of their state must be respected.
Je ne vois pas pourquoi nous devrions réellement défendre ou permettre un avantage favorisant une forme particulière d'organisation de société, tout en mettant, comme ce fut le cas, des barrières sur la voie d'une forme d'organisation différente.
I do not see that we should actually be advocating or allowing an advantage to one particular form of company organisation while, as it were, putting barriers in the way of a different form of organisation.
Tout d'abord, l'État nation est une forme d'organisation politique qui, du point du vue historique, trouve sa raison d'être dans l'unification des territoires, la justification de l'action publique et, par voie de conséquence, la préparation des systèmes démocratiques.
Firstly, the nation state is a form of political organisation which, in historical terms, seeks to unify territories, rationalise public action and subsequently pave the way to democratic systems.
Expressions with “forme d'organisation”
forme d'organisation politique5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.