News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ford pour” in English
15 examplesPuis-je emprunter ta Ford pour demain?
Can I borrow your Ford for tomorrow?
Je félicite le rapporteur, M. Ford, pour son rapport.
I congratulate the rapporteur, Mr Ford, on his report.
La parole est à M. Ford pour qu'il présente cette proposition de modification.
Mr Ford has the floor to present this request for amendment.
Mais, dans tous les cas, pour continuer à parler du sujet, je donne la parole à M. Ford pour une minute.
Measuring the car's possible sex appeal does not form part of this Parliament's remit. However, to continue on this same subject, Mr Ford has the floor for one minute.
- Je donne la parole à M. Ford pour une déclaration personnelle en accord avec l’article 122 du règlement.
Mr Ford has the floor for a personal statement in accordance with Rule 122 of the Rules of Procedure.
Merci, Monsieur Ford, pour la teneur de votre intervention et pour le service que vous avez rendu au Bureau en facilitant le début de nos travaux.
Thank you for your comments, Mr Ford, and for having helped me to get our work started.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter à mon tour mon ami et collègue Glyn Ford pour son rapport qui, selon moi, est excellent.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, firstly, let me add my congratulations to my friend and colleague, Glyn Ford, on what I think is an excellent report.
Je souhaiterais remercier tout spécialement la rapporteure, Mme Lucas, les rapporteurs fictifs et le rapporteur pour avis, M. Ford, pour l'application dont ils ont fait preuve dans leur travail.
I should like to extend my especial thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, to the shadow rapporteurs and to the draftsman of the opinion, Mr Ford, on their exceptionally diligent work.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je remercie vivement Glyn Ford pour son rapport et le soutien général qu'il apporte à la ligne de conduite de la Commission dans ses négociations de libre-échange avec les pays de l'ANASE.
Member of the Commission. - Mr President, I am very grateful to Glyn Ford for his report and for the general support it expresses for the Commission's line in its free-trade agreement negotiations with ASEAN countries.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre, Président en exercice du Conseil, chers collègues, mes premiers mots seront pour féliciter mon collègue, Glyn Ford, pour la qualité de son rapport, son sens du compromis.
(FR) Mr President, Commissioner, Mr Kohout, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, first of all I must congratulate my fellow Member, Mr Ford, for the quality of his report and his sense of compromise.
Madame le Président, permettez-moi de remercier brièvement M. Ford pour son excellent rapport et pour ce que je considère comme une contribution importante et durable au travail de ce Parlement, à savoir l'élaboration, dans deux rapports, de règles applicables aux représentants d'intérêts.
Madam President, let me briefly congratulate Mr Ford on a truly excellent report and on what I believe is a significant and lasting contribution here in Parliament. We now have two reports which lay down rules for lobbyists.
Expressions with “ford pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
