Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
base juridique droit international dans l'union avons également président du conseil politique agricole commune commission dans peine de mort l'ordre du jour appelle dans le secteur union européenne dix ans avons besoin président en exercice tout aussi

“for all” in English

16 examples
Nous devons absolument rejeter la clause free for all .
It is absolutely essential to remove the free-for-all clause.
D'une part, parce que le Portugal a été le premier à présenter la proposition "SIS I for All".
Portugal was the first to come up with the proposal of "SIS I for All”.
Le deuxième a nécessité une décision politique et la création d'un système alternatif "SIS I for all".
The second required a political decision and the creation of an alternative 'SIS I for all' system.
J'en veux pour preuve le fait qu'en Allemagne on a coupé l'accès aux pages Internet du fournisseur néerlandais access for all .
One proof of that is the blocking by the German Internet service providers of the homepages of the Dutch Internet provider Access for All .
Il est par ailleurs évident que le système Schengen - actuellement le système Schengen "one for all" et bientôt le Schengen II - doit bénéficier des technologies les plus performantes.
Furthermore, it is obvious for this reason that the Schengen system - currently the 'one for all' Schengen system and soon to be Schengen II - must be equipped with the best technology.
Vous savez également que le Conseil a accepté une proposition du gouvernement portugais - que j'ai moi-même soutenue au nom de la Commission - qui est une formule de solution temporaire, que nous avons appelée SIS One for All.
You will also be aware that the Council has accepted a proposal from the Portuguese Government - which I myself endorse on behalf of the Commission - for a temporary solution, which we have called SIS One For All.
Cependant, j'espère obtenir une explication claire s'agissant de l'influence qu'exercera le projet "SIS I for all" sur la mise en œuvre du système SIS de deuxième génération en termes d'organisation, de temps et de financement.
However, I am hoping for a clear definition of how, in terms of organisation, time and funding are concerned, the 'SIS I for all' project will influence the implementation of the second generation SIS system.
Je suis réellement persuadée que nous avons besoin du broadband for all -le haut débit pour tous -, c'est pourquoi je pense que nous avons besoin de stratégies nationales du haut débit qui reflètent les besoins régionaux et locaux.
I really believe that we need broadband for all, and this is why I believe we need to have national broadband strategies which reflect regional and local needs.
Je vous félicite personnellement, ainsi que les ministres de l'intérieur, les ministres Costa et Pereira, pour votre partenariat stratégique et la clarté de vos objectifs pour une mise en œuvre réussie du projet de système d'information Schengen, baptisé "SIS One For All".
I congratulate you personally, and Ministers of the Interior, Minister Costa and Minister Pereira, on your strategic partnership and clarity of purpose for the successful implementation of the Schengen information system project, known as 'SIS One For All'.
Mais elle montre avant tout que onze années de lutte incessante menée par le mouvement des handicapés, que la campagne Buses for All menée dans mon pays, le Royaume-Uni, valaient parfaitement la peine, qu'elles étaient nécessaires et qu'elles ont finalement porté leur fruit.
Above all, it shows that eleven years of tireless campaigning by the disability movement, by Buses for All in my own country the UK, was absolutely worthwhile, necessary and ultimately victorious.
Avec sa clause free for all , le Conseil nous a laissé dans le vide. La clause free for all donnera aux fabricants de véhicules automobiles un monopole sur le marché des réparations - un statut de monopole, qui entraînera une hausse considérable des prix des pièces de rechange.
With its free-for-all clause, the Council has left us in a vacuum, The free-for-all clause will give motor manufacturers a monopoly in the repair market - a monopoly status which means sharp price rises for spare parts.
Madame le Président, j'étais un des utilisateurs concernés par le blocus imposé à l'encontre du fournisseur access for all , parce que ma homepage , sur laquelle on trouve des informations sur l'Europe, n'était plus accessible à un grand nombre d'utilisateurs de l'Internet en Allemagne.
Madam President, I myself was one of the people affected by the blockade imposed against the provider Access for All , because my homepage containing information on Europe was no longer accessible to many German users of the Internet.
Expressions with “for all”
one for all4 i for all4 sis i for all4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.