D'une part, parce que le Portugal a été le premier à présenter la proposition "SIS I for All".
Portugal was the first to come up with the proposal of "SIS I for All”.
Le deuxième a nécessité une décision politique et la création d'un système alternatif "SIS I for all".
The second required a political decision and the creation of an alternative 'SIS I for all' system.
Cependant, j'espère obtenir une explication claire s'agissant de l'influence qu'exercera le projet "SIS I for all" sur la mise en œuvre du système SIS de deuxième génération en termes d'organisation, de temps et de financement.
However, I am hoping for a clear definition of how, in terms of organisation, time and funding are concerned, the 'SIS I for all' project will influence the implementation of the second generation SIS system.