Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“faux-monnayage” in English

14 examples
Le faux monnayage n'en fait pas partie.
Counterfeiting is not on the list.
Protection de l'euro contre le faux monnayage
Protection of euro against counterfeiting
Protection de l'euro contre le faux monnayage (
Protection of the euro against counterfeiting (
Euro: renforcement du cadre pénal pour la protection contre le faux monnayage
Increasing penal sanctions against counterfeiting of the euro
Ces quelques jours ne comportent guère de risques en ce qui concerne le faux monnayage.
Those few days leave little scope for counterfeiting.
C' est elle qui est compétente en matière de sécurité technique contre le faux monnayage.
After all, it is responsible for technical measures to protect against counterfeiting.
Cela explique pourquoi les billets de 500 euros ne sont pas concernés par le faux monnayage.
That explains why EUR 500 notes are not found amongst counterfeit notes.
La Liste de juin admet qu'il est extrêmement important de protéger l'euro contre le faux monnayage.
The June List agrees that it is very important to protect the euro against counterfeiting.
La lutte contre le faux monnayage de pièces en euros dans l’Union européenne est relativement fructueuse.
The fight against the counterfeiting of euro coins in the European Union has been relatively successful.
Je pense qu'il s'agit d'un élément qui ajoutera efficacité et précision dans la lutte contre le faux monnayage.
I think that this is something that would increase the efficiency and accuracy of the battle against counterfeiting.
Le problème ne concerne pas tellement le faux monnayage, mais plutôt la politique monétaire de l’Union européenne.
It is not so much a question of counterfeiting as of the monetary policy of the European Union.
Charlotte Cederschiöld disait que nous ne pouvons pas permettre que le faux monnayage fragilise notre monnaie commune.
She said that we cannot allow counterfeiting to undermine our single currency.
Les billets en euros sont d’une qualité très élevée, mais cela ne minimise pas l’importance de la lutte contre le faux monnayage.
Euro notes are of quite a high quality. But that does not diminish the importance of fighting counterfeiting.
Dans la décision-cadre, il est question de faire en sorte que les États membres emploient la définition des délits de faux monnayage.
The framework decision aims to ensure that the Member States apply the same definition of counterfeiting offences.
Il n' existe donc toujours pas de dispositions pénales uniformes concernant le faux-monnayage, mais quinze régimes nationaux différents.
There is still no uniform criminal legislation on counterfeiting and there are 15 different national systems.
Bien que les taux de faux monnayage restent élevés, les mesures qui sont prises pour lutter contre la falsification portent leurs fruits.
Whilst counterfeiting rates remain high, measures taken to combat forgery are bearing fruit.
Les trois propositions législatives sur la protection de l'euro contre le faux monnayage dont traite le rapport se complètent mutuellement.
The three legislative proposals for the protection of the euro against counterfeiting with which this report is concerned are mutually complementary.
L’euro est une des monnaies les plus utilisées dans le commerce international, elle est de ce fait une des plus exposées au faux monnayage.
. The euro is one of the most widely used currencies in international trade and as such is one of the most vulnerable to counterfeiting.
Je voudrais encore rappeler que ce règlement n'est pas la seule mesure importante en matière de protection de l'euro contre le faux monnayage.
I should like to remind you that this regulation is not the only important measure to protect the euro against counterfeiting.
Néanmoins, le faux monnayage de l’euro reste un problème grave et particulièrement symbolique, même si ses proportions ne sont pas alarmantes.
Nevertheless, the counterfeiting of euros remains a serious and especially a symbolic problem, even if its proportions are not alarming.
Expressions with “faux-monnayage”
faux monnayage77 contre le faux monnayage51 faux monnayage de l'euro9 contre le faux-monnayage7 faux monnayage en vue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.