News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faut faire clairement” in English
8 examplesIl faut faire clairement comprendre à M. Lukachenko qu' il ne peut pas tenir un double langage.
Lukashenko has to be told in no uncertain terms that he cannot speak with a forked tongue.
Il faut faire clairement savoir que l’Union européenne n’accepte pas les attitudes ni les politiques pratiquées ces dernières semaines.
We must make it clear that the European Union will not tolerate the attitudes and policies seen in recent weeks.
Il faut faire clairement comprendre au Président Berisha comme aux autres parties ce qui va se passer si un tel compromis ne s'impose pas.
To that end, it must be made perfectly clear both to President Berisha and to the other parties what will happen if it does not succeed.
Bien évidemment, il ne faut pas rêver que nous allons éradiquer la prostitution, mais il faut faire clairement la différence entre tolérance et légitimation.
We must not, of course, imagine that we are going to eradicate prostitution, but we must make a clear distinction between tolerance and legitimation.
Je pense aussi qu'il faut faire clairement savoir que ni la religion, ni la pauvreté, ni aucune autre raison, ne peut justifier que des personnes civiles soient assassinées par des terroristes.
I also believe that it has to be made clear that the killing of civilians in terrorist acts can be justified neither by religion nor by poverty nor by anything else.
Au-delà des opinions contraires des économistes et des nombreux avis de mes collègues députés dans cet hémicycle, il faut faire clairement savoir que la Grèce ne peut pas quitter l'euro, et ce pour des raisons juridiques.
Over and above the views of economists to the contrary and the numerous views of fellow Members in this Chamber, it must be made clear that Greece cannot leave the euro for legal reasons.
Le rapporteur parle aussi de la "capacité d'intégration" de l'UE et pense qu'il faut faire clairement comprendre qu'il ne faut en aucun cas la confondre avec la perception qu'ont les citoyens de l'impact des futurs élargissements.
The rapporteur also talks of the EU's 'integration capacity' and believes that it must be made clear that this must in no way be confused with public perception of the impact of further enlargements.
Expressions with “faut faire clairement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
