News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait quelques progrès” in English
11 examplesNous avons fait quelques progrès dans le domaine agricole.
We have made some gains in agriculture.
Si nous avons fait quelques progrès, nous avons aussi essuyé quelques revers.
While we have taken some steps forward, we have also taken some steps back.
Et bien que nous ayons fait quelques progrès, nous devons persévérer dans cette voie.
Efforts have been made, but there is no doubt that we need to continue in the same direction.
Nous avons fait quelques progrès, dans la direction que j'ai décrite, lors des récents sommets et j'espère que nous serons capables de faire avancer les choses la semaine prochaine à Washington.
We have made some progress in moving things in the direction I describe in recent summits and I hope we will be able to take this forward in Washington next week.
Il est tout aussi dangereux de croire que la communauté internationale peut relâcher son engagement maintenant que la Bosnie a fait quelques progrès et que la présence militaire internationale est régulièrement réduite.
It is just as dangerous to believe that the commitment of the international community can decrease now that Bosnia has made a certain amount of progress and that the international military presence is continually being reduced.
Je me réjouis que, une fois de plus dans la politique commerciale, le Parlement ait l’occasion de débattre une semaine avant que la Commission elle-même ne débatte, ce qui prouve qu’en termes de transparence, nous avons fait quelques progrès.
I am delighted that, once again, Parliament has had the opportunity to hold a debate on trade policy one week before the Commission itself has debated the issue. This proves that, from the point of view of transparency, we have made some progress.
Ces derniers temps, la Turquie a fait quelques progrès - même s'ils ne sont aucunement suffisants - dans le domaine de la démocratisation et des droits de l'homme et je signale que ceci apparaît clairement dans le prochain rapport régulier sur la Turquie.
Recently Turkey has made some progress, though by no means enough, in the field of democratisation and human rights, and I can point out that this will also be made clear in the next progress report on Turkey.
Expressions with “fait quelques progrès”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
