Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“extrêmement pauvre” in English

16 examples
La Biélorussie est un pays extrêmement pauvre.
Belarus is a very poor country.
Le présent texte porte sur l' Afrique, continent extrêmement pauvre.
This resolution refers to a greatly impoverished Africa.
Le Yémen est un pays extrêmement pauvre où la démocratie présente encore de nombreuses lacunes.
Yemen is an extremely poor country in which democracy is still showing considerable gaps.
La situation économique et politique dans ce pays extrêmement pauvre pousse la population à protester.
The economic and political situation in this extremely poor country incites the people to protest.
Monsieur le Président, à l'instar de nombreux autres pays africains, la Guinée est riche en ressources minérales, mais parallèlement extrêmement pauvre.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Mr President, like many other African countries, Guinea is rich in mineral resources but at the same time is extremely poor.
À mon avis, le cadre général de ce sommet était extrêmement pauvre, et son résultat est négativement influencé par bien trop de "chacun pour soi" et pas assez de mise en commun.
In my view, the overall framework for this summit was extremely poor and its outcome is negatively influenced by far too much 'go-it-alone' and far too little commonality.
Il est fondamental que de tels accords ne soient pas simplement un moyen pour les pays riches d'exploiter l'une des rares ressources naturelles dont dispose un pays extrêmement pauvre comme les Comores.
It is important that such agreements are not just a means by which rich countries exploit one of the few natural resources of an extremely poor country like the Comoros.
Je souhaite plus particulièrement parler de l' Île de Wight, une île magnifique comptant 130 000 habitants, mais ayant un PNB par habitant n' atteignant que 68 % de la moyenne européenne - soit une région extrêmement pauvre.
In particular I want to speak of the Isle of Wight, a beautiful island with 130 000 good people but 68% GDP per head of the European average - a very poor region.
Le gouvernement du Mali, un pays extrêmement pauvre de la région du Sahel, a notamment mis sur pied un programme politique ambitieux en matière d'éducation. Tout est misé sur la décentralisation et une vaste réforme a été initiée.
The government of Mali which, as you know, is a bitterly poor country in the Sahel, has imposed an ambitious political programme which courageously tackles decentralisation and comprehensive education reforms.
Tout d'abord, il nous faut garder à l'esprit que nous traitons avec une partie du monde extrêmement pauvre: un demi-million de personnes dont le PNB par habitant est d'environ 600 écus par an, soit 3 % de la moyenne de l'Union européenne.
First of all we should remember that we are dealing with an extremely poor part of the world: half a million people with a GDP per capita of something like ECU 600 annually or 3 % of the European Union average.
Il s'agit, en plus, d'un pays extrêmement pauvre qui, avec quelques autres, figure parmi les États les plus deshérités de la planète, puisque son revenu annuel par habitant est estimé à 150 dollars (voire 200 dollars, selon les estimations les plus optimistes).
Not only that, but the country is extremely poor, and ranks among the handful of most deprived states on earth, with an annual income per capita estimated at 150 dollars (or no more than 200 dollars according to the most optimistic estimates).
J'ai écouté avec grand intérêt les interventions passionnées de mes collègues et les inquiétudes qui ont été exprimées concernant la relation que nous devons avoir à court terme avec ce pays extrêmement pauvre qui, honnêtement, doit retourner à la normalité au plus vite.
I have listened with great interest to the passion with which honourable Members have spoken and the concerns that have been raised about the relationship that we need to have in the short term with this extremely poor country that, frankly, needs to move back to normality as quickly as possible.
Expressions with “extrêmement pauvre”
pays extrêmement pauvre8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.