Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“extrêmement intéressantes” in English

19 examples
Je trouve ces questions extrêmement intéressantes.
I find these issues extremely interesting.
Nous avons entendu des opinions extrêmement intéressantes et je vous en remercie.
We have heard some extremely interesting views, and I welcome them.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais répondre brièvement à certaines des questions, qui sont extrêmement intéressantes.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like briefly to respond to some of the questions, which are extremely interesting. It is a pity that the majority of the Members are absent.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'excellent rapport de Paolo Costa fourmille d'idées extrêmement intéressantes.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, some extremely interesting ideas emerge from Paolo Costa's truly excellent report.
Les informations de la Cour présentées au chapitre 9 consacré à la déclaration d'assurance sont extrêmement intéressantes mais aussi très inquiétantes.
What the Court has to say in Chapter 9 of the Statement of Assurance is most interesting, but, at the same time, gives rise to grave concern.
Certaines sont plus politiques, notamment en ce qui concerne la période post-2013, mais je suis certaine que vous trouveriez ces propositions extrêmement intéressantes.
Others are more political, related to the period after 2013, but I am sure that you would find the proposals extremely interesting.
Je pense que ces conditions qui, j'insiste, ont été fixées par la commission des budgets et acceptées par la commission de l'agriculture, sont extrêmement intéressantes.
I would stress that these conditions have been established by the Committee on Budgets and accepted by the Committee on Agriculture, and are, in my opinion, of great interest.
On peut y déceler à la fois un caractère extrêmement attractif, événementiel, avec des choses extrêmement intéressantes, et en même temps une grande frustration des acteurs.
The event is on the one hand very attractive and factual, with very interesting things to see, but at the same time there is a great frustration among those involved.
Je pense que la recommandation 5 contient un grand nombre de propositions extrêmement intéressantes et utiles concernant des registres et des bases de données plus conviviaux.
I think that recommendation 5 contains quite a few extremely interesting and useful proposals concerning more user-friendly registers and databases.
Toutes ces questions concernant l'architecture des différentes instances internationales et même mondiales sont extrêmement intéressantes, mais cela nous mènerait beaucoup trop loin.
The questions regarding the structure of the various international - even world-wide - institutions are all very interesting, but will lead us nowhere.
Est-ce que nous devons nous empêcher d'aller regarder ces expériences et d'en tirer toutes les conclusions qui, à mon avis, sont, dans la plupart des cas, extrêmement intéressantes ?
Must we prevent ourselves from taking a look at these experiments and drawing the conclusions that, in my opinion, are generally extremely interesting?
Ces interventions faites un peu en marge de l'ordre du jour sont extrêmement intéressantes. C'est comme une bouffée d'air frais dans la monotonie de certains de ces débats et, par conséquent la présidence les voit d'un assez bon oeil.
All of these speeches which are slightly off the agenda are extremely interesting and, as it were, have given a breath of fresh air to the monotony of some of these debates.
À ce propos, je voudrais ajouter ceci aux remarques et réflexions qui sont extrêmement intéressantes présentées par M. le Commissaire : je souhaiterais que l'Union européenne cesse de subventionner les États qui abritent les terroristes ou qui les aident.
In this respect, I would like to add something to the extremely interesting comments and thoughts of Commissioner Vitorino, and that is I hope the European Union will cease to subsidise the States that harbour or assist terrorists.
Je voudrais également aborder brièvement la question du contrôle juridictionnel dans les affaires de concentrations entre les entreprises, que je sais extrêmement intéressantes pour le Parlement européen, en général, et pour M. Riis-Jørgensen, plus particulièrement.
I would also like to touch briefly on judicial control in the event of company mergers, which I am aware is of great interest to the European Parliament in general and to Mrs Riis-Jørgensen in particular.
Expressions with “extrêmement intéressantes”
sont extrêmement intéressantes7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.