Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“sont extrêmement intéressantes” in English

7 examples
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais répondre brièvement à certaines des questions, qui sont extrêmement intéressantes.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like briefly to respond to some of the questions, which are extremely interesting. It is a pity that the majority of the Members are absent.
Les informations de la Cour présentées au chapitre 9 consacré à la déclaration d'assurance sont extrêmement intéressantes mais aussi très inquiétantes.
What the Court has to say in Chapter 9 of the Statement of Assurance is most interesting, but, at the same time, gives rise to grave concern.
Je pense que ces conditions qui, j'insiste, ont été fixées par la commission des budgets et acceptées par la commission de l'agriculture, sont extrêmement intéressantes.
I would stress that these conditions have been established by the Committee on Budgets and accepted by the Committee on Agriculture, and are, in my opinion, of great interest.
Toutes ces questions concernant l'architecture des différentes instances internationales et même mondiales sont extrêmement intéressantes, mais cela nous mènerait beaucoup trop loin.
The questions regarding the structure of the various international - even world-wide - institutions are all very interesting, but will lead us nowhere.
Ces interventions faites un peu en marge de l'ordre du jour sont extrêmement intéressantes. C'est comme une bouffée d'air frais dans la monotonie de certains de ces débats et, par conséquent la présidence les voit d'un assez bon oeil.
All of these speeches which are slightly off the agenda are extremely interesting and, as it were, have given a breath of fresh air to the monotony of some of these debates.
À ce propos, je voudrais ajouter ceci aux remarques et réflexions qui sont extrêmement intéressantes présentées par M. le Commissaire : je souhaiterais que l'Union européenne cesse de subventionner les États qui abritent les terroristes ou qui les aident.
In this respect, I would like to add something to the extremely interesting comments and thoughts of Commissioner Vitorino, and that is I hope the European Union will cease to subsidise the States that harbour or assist terrorists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.