Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“extrêmement graves pour” in English

15 examples
Cela aurait des conséquences extrêmement graves pour toute l'agriculture européenne.
This, meanwhile, would have very serious consequences for the whole of European agriculture.
La réforme en cours possède des implications extrêmement graves pour mon pays et pour l'Algarve.
The reform that is currently underway has extremely serious implications for my country and for the Algarve region.
Un prêt du FMI a été accepté, une décision qui a des conséquences extrêmement graves pour la population.
An IMF loan was accepted there, a move that has extremely serious consequences for the population.
La Commission a tenté de couvrir ces détournements extrêmement graves pour protéger on ne sait trop qui.
The Commission has tried to cover up these very serious accusations in order to protect someone - exactly who, we do not know.
Une marée noire serait une catastrophe environnementale très difficile à surmonter, avec des conséquences économiques et écologiques extrêmement graves pour de nombreux pays européens.
If there were an oil spill, it would cause an environmental disaster that we would struggle to overcome, with extremely serious consequences for the economy and the environment of many European countries.
Les retards de paiement ont des conséquences extrêmement graves pour la santé de l'économie mondiale et un impact particulièrement dévastateur sur les petites et moyennes entreprises (PME).
Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy and a particularly devastating impact on small and medium-sized enterprises (SMEs).
Nous avons pu voir récemment les résultats de la dérégulation aux États-Unis, qui a permis au secteur financier de s'autoréguler, avec des conséquences extrêmement graves pour toute l'économie mondiale.
We have recently witnessed the results of deregulation in the United States, which allowed the financial sector to self-regulate, with extremely serious consequences for the whole world economy.
Elles sont souvent utilisées à des fins atypiques ; la permutation, le commodat, l'offre, sont autant de causes de prolifération incontrôlée d'autres copies, qui entraînent des préjudices extrêmement graves pour les auteurs et les éditeurs.
Copies are very frequently used for atypical purposes such as exchanges, loans and gifts, and there are many other causes for the uncontrolled proliferation of further copies, which has serious consequences for authors and publishers.
C’est également la raison pour laquelle certains pays abusent systématiquement de la renonciation dans tous les secteurs, dans les toutes les catégories d’entreprises, entraînant ainsi des problèmes extrêmement graves pour les travailleurs.
That is also why there are countries in which we have systematic abuse of 'opting out' in all branches, in all categories of enterprise, with very serious problems for the workers.
Mais dans ce cas, où il y a clairement une volonté et des répercussions extrêmement graves pour les populations environnantes et l'environnement marin, il est logique que l'on exige une définition pénale de ce type d'actions qui sont absolument inadmissibles.
But in this case, in which there are clearly the wilfulness and serious effects on nearby populations and the marine environment, it is clear that this criminal definition of this type of action, which are entirely unacceptable, is required.
Les Portugais, comme le parti communiste portugais, qui, en rejetant ce traité, ont exigé l'organisation d'un référendum et d'un vaste débat national sur ses conséquences extrêmement graves pour le Portugal, l'Europe et le monde ainsi que pour la paix, ont raison.
Those in Portugal, like the Portuguese Communist Party, who, in rejecting this Treaty, have demanded that a referendum and wide national debate should be held on its extremely serious consequences for Portugal, Europe and the world, and for peace, are right.
Expressions with “extrêmement graves pour”
conséquences extrêmement graves pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.