Cela aurait des conséquences extrêmement graves pour toute l'agriculture européenne.
This, meanwhile, would have very serious consequences for the whole of European agriculture.
Un prêt du FMI a été accepté, une décision qui a des conséquences extrêmement graves pour la population.
An IMF loan was accepted there, a move that has extremely serious consequences for the population.
Les retards de paiement ont des conséquences extrêmement graves pour la santé de l'économie mondiale et un impact particulièrement dévastateur sur les petites et moyennes entreprises (PME).
Delayed payments are a problem with extremely serious consequences for the health of the global economy and a particularly devastating impact on small and medium-sized enterprises (SMEs).
Nous avons pu voir récemment les résultats de la dérégulation aux États-Unis, qui a permis au secteur financier de s'autoréguler, avec des conséquences extrêmement graves pour toute l'économie mondiale.
We have recently witnessed the results of deregulation in the United States, which allowed the financial sector to self-regulate, with extremely serious consequences for the whole world economy.
Les Portugais, comme le parti communiste portugais, qui, en rejetant ce traité, ont exigé l'organisation d'un référendum et d'un vaste débat national sur ses conséquences extrêmement graves pour le Portugal, l'Europe et le monde ainsi que pour la paix, ont raison.
Those in Portugal, like the Portuguese Communist Party, who, in rejecting this Treaty, have demanded that a referendum and wide national debate should be held on its extremely serious consequences for Portugal, Europe and the world, and for peace, are right.