Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exemple d'un pays” in English

5 examples
Prenez l'exemple d'un pays courageux comme les Îles Cayman.
Take the example of a plucky country like the Cayman Islands.
Mme Aelvoet a cité l'exemple d'un pays dont la situation est critique.
Mrs Aelvoet has already mentioned an example of where things are not working.
Nous pourrions suivre l'exemple d'un pays comme la Suisse, où les gens peuvent initier une procédure législative.
We might take an example from a country like Switzerland, where the people can indeed initiate the legislative process.
Mon pays est un bon exemple d'un pays situé en aval; 95 % des eaux qui l'arrosent viennent d'au-delà des frontières nationales.
My country is typically a downstream country to which 95% of fresh water comes from rivers outside its national borders.
En d'autres termes, les opérations militaires à travers le monde seraient payées par les contribuables, par exemple, d'un pays neutre tel que la Suède.
In other words, it would be taxpayers in, for example, neutral Sweden who would pay for military operations around the world.
Mon pays, la Slovénie, offre l'exemple d'un pays où les enfants souffrent énormément avant que la justice parvienne à décider lequel des deux parents aura la garde des enfants.
My own country, Slovenia, is an example of a country where children suffer greatly before the courts can decide with which parent the children will live.
Les États-Unis ne vont pas le signer et, pour donner un exemple d'un pays qui s'est engagé, en l'occurrence mon pays, l'Espagne, il a augmenté de 33 % les émissions par rapport à ce qu'il s'était engagé à faire.
The United States are not going to sign it and, to give an example of a country that has agreed to it, my country, Spain, has increased emissions by 33 % compared with what it had agreed to do.
Il est clair, je crois, que s' il s' agit par exemple d' un pays candidat à l' adhésion à l' Union européenne, il est possible de parler lors des négociations d' adhésion de la manière d' améliorer les conditions de vie de la population.
Certainly it is clear that if it is a question of a country, for example, that has applied for membership of the European Union, the negotiations for membership may cover discussions on how people' s living conditions may be improved.
Expressions with “exemple d'un pays”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.