News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“europol doit être” in English
18 examplesD’après ce que j’ai pu comprendre, Europol doit être renforcé.
I have heard that Europol is to be reinforced.
Europol doit être le remède à la criminalité liée à la drogue.
Europol was supposed to be the magic solution for combating drug-related crime.
La coopération entre Interpol et Europol doit être intensifiée.
The cooperation between Interpol and Europol must be further developed.
Europol doit être développé et se voir attribuer des compétences opérationnelles.
EUROPOL must be fully developed; it must be given operative authority.
Europol doit être subordonné, pour tous les effets de son action, à la Cour européenne de justice.
Europol must be subject, in all cases, to the jurisdiction of the European Court of Justice and account for itself, in detailed reports, to the European Parliament.
Nos réserves concernent le paragraphe 11, selon lequel Europol doit être investi de compétences opérationnelles.
Our reservations concern point 11, where there is mention of giving Europol operational powers.
Europol doit être un moyen de lutte contre les abus sexuels sur les enfants, a-t-on dit lors du récent sommet de Dublin.
It was said at the last summit in Dublin that Europol was to be an instrument for combating the sexual abuse of children, and that action in that area was urgently needed.
Europol doit être le remède à la criminalité nucléaire, un sujet d'ailleurs complètement disparu de la discussion publique.
Europol was supposed to be the magic solution for combating crime involving nuclear materials - an issue, I might add, which has completely disappeared from public debate.
Bien évidemment, un membre d'Europol doit être invité aux réunions de ce groupe multidisciplinaire et y jouer un rôle actif.
Of course, a member of Europol should be invited to the meetings of this multi-disciplinary group and should play an active role in it.
EUROPOL doit être élargi, doit recevoir des compétences opérationnelles sans le développement des mécanismes démocratiques de contrôle.
It is planned to expand Europol and give it operational responsibilities without extending the mechanisms for democratic supervision.
Je tiens cependant à souligner que toute décision sur l'adaptation des traitements des employés d'Europol doit être prise à l'unanimité par le Conseil.
I would highlight, however, that any decision on adjusting the salaries of Europol employees must be made unanimously by the Council.
Naturellement, tout élargissement des pouvoirs d' Europol doit être précédé d' un débat du Parlement européen et des parlements nationaux des États membres.
Any extension of Europol' s powers must, of course, be subject to prior debate by the European Parliament and by the national parliaments of the Member States.
Des fonds doivent être libérés, Europol doit être doté des pouvoirs d’agir, une force de police opérationnelle doit être mise en place: tous ces éléments peuvent être utiles.
Funding needs to be made available; Europol must be equipped with powers to act; a police task force needs to be set up: all these things can help.
Europol doit être doté de tous les pouvoirs nécessaires, quels qu'ils soient, pour empêcher que se reproduisent les actes sordides et la dépravation dont Charleroi a été le théâtre.
Whatever powers are required must be given to Europol to prevent a recurrence of the sordid and depraved incidents which happened in Charleroi.
L’unité antiterroriste d’Europol doit être renforcée, mais nous n’avons pas besoin d’un procureur européen et le Royaume-Uni a raison de rester en dehors de Schengen et de contrôler ses propres frontières.
Europol's anti-terrorist unit needs beefing up, but we do not need a European public prosecutor, and the UK is wise to stay out of Schengen and control its own borders.
Troisièmement, il est évident qu'Europol doit être soumis à un niveau approprié de contrôle démocratique, en mettant fin à la situation actuelle dans laquelle le Parlement européen joue un rôle purement marginal.
Thirdly, Europol clearly needs to be subject to an adequate level of democratic control, putting an end to the current situation in which the European Parliament has been playing a purely marginal role.
Europol doit être en mesure d'assurer une recherche active des réseaux criminels par le biais d'expériences et d'informations spécialisées concernant le crime organisé, et spécifiquement celui affectant des enfants.
Europol must be able to take active steps to hunt down the criminal networks through the use of specialized information and experience on organized crime, and specifically organized crime as it affects children.
Europol doit être impliqué dans toutes les enquêtes relatives aux terroristes et cet organe doit encourager l'échange immédiat d'informations entre les enquêteurs et les personnes actives au sein de la centrale Europol.
Wherever terrorists are being investigated, Europol must be on the spot and promoting the immediate exchange of data between the investigators and those working in Europol headquarters.
Dans chaque État membre, la production, le traitement, la diffusion, la distribution et la détention de matériel pédopornographique doivent être jugés comme des délits; par ailleurs, Europol doit être immédiatement informé des cas de pédopornographie.
In every Member State the production, processing, supply, distribution and possession of child pornography must be made a criminal offence and Europol should immediately be informed of cases of child pornography.
Europol doit être encore plus étroitement impliqué dans la lutte nationale contre la criminalité et doté d’un personnel plus important, et nous avons besoin d’urgence d’un procureur européen, afin de combattre efficacement la fraude dans l’Union européenne.
Europol must be even more closely involved in the national fight against crime and be given more manpower, and we urgently need the European Public Prosecutor, in order to effectively combat the defrauding of the European Union.
Expressions with “europol doit être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
