Troisièmement, il est évident qu'Europol doit être soumis à un niveau approprié de contrôle démocratique, en mettant fin à la situation actuelle dans laquelle le Parlement européen joue un rôle purement marginal.
Thirdly, Europol clearly needs to be subject to an adequate level of democratic control, putting an end to the current situation in which the European Parliament has been playing a purely marginal role.