News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“europe tout entière” in English
6 examplesÀ l'échelle de l'Europe tout entière?
At European level as a whole?
Les réseaux transeuropéens intéressent l'Europe tout entière.
These TENs are in Europe's general interest.
L'Union européenne, l'Europe tout entière, est confrontée à de grands défis.
The European Union, Europe as a whole, is facing great challenges.
Cela l'affaiblirait au détriment des droits de l'homme dans l'Europe tout entière.
That would, of course, weaken the latter and damage the situation regarding human rights throughout Europe.
La situation sur place est effectivement tragique et concerne l’Europe tout entière.
The situation there is indeed a tragic one, and concerns the whole of Europe.
Je pense qu'à travers cette situation, c'est l'Europe tout entière qui s'expose à la critique.
I think that the whole of Europe is open to criticism as the result of this situation.
Actuellement, l'Europe tout entière se met à l'heure du «légiférer moins pour légiférer mieux».
The reason is very simple: in Europe at the moment we want to "legislate less to legislate better' .
Quant au fait qu’il ait dit que son manifeste s’adresse à l’Europe tout entière, je me permets d’en douter.
As regards the fact that he said that his manifesto is addressed to the whole of Europe, I beg to differ.
Monsieur le Président en exercice ne pense-t-il pas qu'il faudrait les renforcer dans l'Europe tout entière?
Does he not think that they should be supported throughout Europe?
Le patrimoine culturel européen ne se limite pas aux États membres de l'UE; il englobe l'Europe tout entière.
The European cultural heritage is not limited to the EU Member States, but includes the whole of Europe.
J’espère très honnêtement que l’avenir lui donnera raison, pour la nation bélarussienne et pour l’Europe tout entière.
I most earnestly hope that he will be proved right, for the sake of the Belarusian nation and for the whole of Europe.
J'ose espérer, Monsieur le Commissaire, que vous permettrez à l'Europe tout entière, de suivre l'exemple de votre pays.
May I therefore hope, Commissioner, that you will enable the whole of Europe to follow your country's example.
Nous devons nous assurer que nous possédons les réseaux de transport permettant le développement de l’Europe tout entière.
We must ensure that we have transport routes enabling the whole of Europe to be developed.
L'OTAN et l'UEO tels qu'elles sont actuellement apportent une contribution positive à la sécurité de l'Europe tout entière.
NATO and the WEU as at present constituted make a positive contribution to the security of Europe as a whole.
Les citoyens maltais eux aussi participent maintenant à ce projet nettement élargi, dont l’Europe tout entière tirera parti.
Maltese citizens are now also part of this much wider project that will increase benefits for all of Europe.
À l'époque, ils avaient dû le faire pour la moitié de l'Europe, et maintenant nous devons le faire pour l'Europe tout entière.
At that time, this applied to half of Europe; now we must develop it for all of Europe.
La poursuite de ces discussions dilatoires et mesquines ne nuit pas seulement au projet lui-même, mais à l' Europe tout entière.
More fainthearted talk of delay not only harms the project but also Europe as a whole.
Les disparités sociales, salariales et professionnelles sont toujours d’actualité en France mais aussi dans l’Europe tout entière.
Social, pay and professional disparities are always a live issue in France and throughout Europe, too.
Je suis opposée à un modèle qui serait élaboré à Bruxelles et qui devrait être appliqué de gré ou de force à l’Europe tout entière.
I am against a model thought out in Brussels that must, by hook or by crook, be implemented across Europe.
Dans les économies nationales de l'Europe tout entière, nous assistons à des mesures d'austérité et à des compressions budgétaires.
In national economies across Europe, we have austerity measures and budget cuts.
Expressions with “europe tout entière”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
