Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“europe la crise” in English

6 examples
Nous avons connu en Europe la crise de l' ESB. Nous avons connu la peste porcine dans différents pays européens.
We had the BSE crisis in Europe and several European countries suffered from swine fever outbreaks.
Imposer les politiques concrètes comme vous le proposez est voué à l'échec, justement à cause de la crise de confiance en Europe, la crise de la démocratie européenne.
Forcing through the actual policies in the way you propose will fail, precisely because of this crisis of confidence in Europe, this crisis of European democracy.
Je crois que le Conseil de décembre devra travailler à la recherche de solutions visant à relever ce double défi qui attend l'Europe: la crise économique et le changement climatique.
I believe that the Council in December must work on finding solutions aimed at tackling the two-fold challenge Europe is facing: the economic crisis and climate change.
Actuellement, dans toute l'Europe, la crise économique, venue de l'autre côté de l'Atlantique et qui se fait plus virulente de ce côté-ci, se joue de la politique et des politiciens.
Throughout Europe today, the economic crisis which came at us from the other side of the Atlantic and which is tending to be worse over here, is heaping scorn on politics and politicians.
(FI) Monsieur le Président, l'épée de Damoclès est indubitablement suspendue au dessus de l'Europe: la crise économique et une montée du nationalisme, et celles-ci ont allié leurs forces.
(FI) Mr President, there is no doubt that the doubleedged sword of Damocles is hanging over Europe - that is, the economic crisis and an increase in nationalism - and both of these have joined forces.
En Europe, la crise économique et financière a provoqué une chute brutale de la demande de véhicules utilitaires et de voitures particulières et, partant, un déclin considérable de la production de véhicules à moteur.
As a consequence of the economic and financial crisis, Europe has been faced with a sharp fall in demand for commercial and passenger vehicles, thereby resulting in a considerable decline in motor vehicle production.
Les changements dramatiques en Libye et en Afrique du Nord empiètent sur les frontières de l'Europe: la crise humanitaire en Libye pourrait en réalité se transformer en une vague d'immigration sans précédent historique.
The dramatic developments in Libya and North Africa continue to encroach on the borders of Europe: the humanitarian crisis in Libya, in fact, could turn into a wave of migration unprecedented in history.
En Europe, la crise affecte avant toute chose les secteurs plus orientés vers l'exportation, tandis qu'au Mexique, elle affecte très spécifiquement les acteurs qui souffrent le plus des conséquences du ralentissement économique.
In Europe the current crisis is above all affecting the sectors more oriented towards exports, while in Mexico it is very specifically affecting those actors that suffer most from the consequences of the economic slowdown.
En ce qui concerne les chocs relatifs aux divers pays, le rapporteur cite l'influence de la production de pétrole en mer du Nord sur la Grande-Bretagne, la réunification de l'Allemagne, les inondations en Europe, la crise de la vache folle et celle de la peste porcine aux Pays-Bas.
The rapporteur gives as examples of shocks affecting single countries the effect of North Sea oil production on the United Kingdom, German unification, the floods in Europe, mad cow disease, and swine fever in the Netherlands.
Expressions with “europe la crise”
l'europe la crise4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.