Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“europe élargie doit” in English

6 examples
Cette Europe élargie doit bénéficier au monde entier.
This enlarged Europe must be for the benefit of the world as a whole.
Cette Europe élargie doit être une communauté de la sécurité.
This enlarged Europe must be a security community.
Enfin, quelle vision du monde l’Europe élargie doit-elle faire vivre au travers de ces initiatives?
Finally, what view of the world should the enlarged Europe promote by means of these initiatives?
Aujourd'hui, le président Chirac a clairement exprimé l'idée qu'une Europe élargie doit se construire autour du respect des droits fondamentaux.
Today President Chirac made clear his view that an enlarged Europe must be built around respect for rights.
Personnellement, je suis un défenseur enthousiaste de l'élargissement, mais dans le même temps, j'ai une vision très tranchée de la façon dont cette Europe élargie doit être construite.
Personally, I am an enthusiastic supporter of enlargement but equally I have strong views as to how that enlarged Europe should be constructed.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons tous que la BCE au sein d'une Europe élargie doit être réformée, mais la proposition présentée par la BCE n'est pas suffisamment travaillée.
Mr President, Commissioner, we all know that, in a larger EU, the ECB must be reformed, but the proposal presented by the ECB has not been sufficiently worked out.
L'Europe élargie doit se préparer à assumer ses responsabilités sur le plan international, que ce soit au Moyen-Orient - et je félicite le Conseil pour sa ferme déclaration sur ce conflit - ou ailleurs.
A wider Europe must be prepared to shoulder its responsibilities in the world, whether in the Middle East - I congratulate the Council on its firm declaration on that conflict - or elsewhere.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations estime que l'ordre du jour de la prochaine Conférence intergouvernementale, tel que défini par le Conseil d'Helsinki, c'est-à-dire centré strictement sur les questions de prise de décisions dans une Europe élargie, doit être respecté.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group considers that the agenda for the forthcoming Intergovernmental Conference, as set by the Helsinki Council, i.e. focussing strictly on the issue of decision making in an enlarged Europe, must be adhered to.
Expressions with “europe élargie doit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.