Cette Europe élargie doit être une communauté de la sécurité.
This enlarged Europe must be a security community.
Personnellement, je suis un défenseur enthousiaste de l'élargissement, mais dans le même temps, j'ai une vision très tranchée de la façon dont cette Europe élargie doit être construite.
Personally, I am an enthusiastic supporter of enlargement but equally I have strong views as to how that enlarged Europe should be constructed.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons tous que la BCE au sein d'une Europe élargie doit être réformée, mais la proposition présentée par la BCE n'est pas suffisamment travaillée.
Mr President, Commissioner, we all know that, in a larger EU, the ECB must be reformed, but the proposal presented by the ECB has not been sufficiently worked out.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations estime que l'ordre du jour de la prochaine Conférence intergouvernementale, tel que défini par le Conseil d'Helsinki, c'est-à-dire centré strictement sur les questions de prise de décisions dans une Europe élargie, doit être respecté.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group considers that the agenda for the forthcoming Intergovernmental Conference, as set by the Helsinki Council, i.e. focussing strictly on the issue of decision making in an enlarged Europe, must be adhered to.