Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“européens ont droit” in English

16 examples
En effet, les députés européens ont droit eux aussi à une vie de famille et une vie privée.
Indeed, even Members of this House also have a right to family life and private life.
Néanmoins, je suis persuadée que les consommateurs européens ont droit à une nourriture sans risque.
However, I do nevertheless believe that consumers in Europe have a right to food that is safe.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le Président, les Européens ont droit à une alimentation sûre.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, Europeans are entitled to safe food.
Je trouve que les citoyens européens ont droit à un service satisfaisant, comme vient de le dire M. Van Velzen.
I think that the people of Europe have a right to a proper service, as Mr van Velzen has just said.
Faire des généralisations qui sont totalement inexactes, comme soutenir que tous les députés européens ont droit à deux pensions, est pour moi inacceptable.
I find it unacceptable when generalisations are made that are completely wrong, such as maintaining that all MEPs are entitled to two pensions.
Pour moi, c'est assurer le maintien des services postaux comme services universels auxquels tous les citoyens européens ont droit indépendamment du lieu où ils vivent.
To my mind, it is to maintain the security of postal services as universal services, which all Europeans citizens have the right to use, regardless of where they live.
Je pense que les agriculteurs européens ont droit à un revenu décent, ce qui, au même titre que la sécurité alimentaire, fournit une justification fondamentale pour préserver la PAC.
I think that Europe's farmers are entitled to decent incomes, which, along with ensuring food security, provide a basic justification for preserving the CAP.
Les citoyens européens ont droit à la sécurité en la matière, de manière à ce que la production d'énergie ne soit pas compromise et qu'ils puissent dormir sur leurs deux oreilles à l'avenir.
The people of Europe have a right to safety in this field, so that we can go forward into a future in which energy generation does not put us in danger and we can sleep soundly.
Les producteurs européens ont droit à cette garantie sur les importations, de même qu'à la reconnaissance internationale des indications géographiques pour valoriser leur territoire et leur savoir-faire traditionnel.
European producers have a right to this guarantee on imports, as well as international recognition of geographical indications in order to increase the value of their regions and traditional know-how.
Nous reconnaissons et nous réjouissons de la protection à laquelle les consommateurs européens ont droit partout et à tout moment, mais nous n’acceptons pas que cette protection limite la libre prestation des services.
We recognise and indeed welcome the protection that European consumers are entitled to everywhere and at all times, but we do not accept that consumer protection should restrict the freedom of service provision.
Les enfants de fonctionnaires européens ont droit à un enseignement de qualité dans leur langue maternelle et l’existence de ces écoles aide par ailleurs les institutions à recruter et à conserver un personnel dûment qualifié.
Children of EU officials deserve a quality education in their mother tongue and the existence of the schools helps the institutions in the recruitment and retention of suitable qualified personnel.
Pour entrer dans cette nouvelle ère, l'UE se doit d'adopter une vision claire et réaliste et de mener des politiques qui conserveront à l'Europe, à l'avenir, le rôle stratégique qui a été le sien dans le passé et auquel les 500 millions de citoyens européens ont droit.
It is important for the EU to enter this new era with a clear and realistic vision and with policies that will ensure that Europe retains the same strategic role in the future as it has enjoyed in the past and which its 500 million citizens deserve.
Les citoyens européens ont droit à la sécurité, et un audit professionnel indépendant des installations nucléaires peut nous permettre de détecter les éventuelles failles et risques que nous pourrions éviter en prenant des précautions lors de l'exploitation des centrales.
European citizens have a right to safety, and a professional independent audit of nuclear facilities can alert us to any deficiencies and risks which we might avoid with careful operation.
Expressions with “européens ont droit”
citoyens européens ont droit7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.