Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“européens doivent avoir” in English

17 examples
Les Européens doivent avoir le droit de choisir de fumer ou de s'en abstenir.
Let people have the freedom to choose whether or not to smoke.
Tous les Européens doivent avoir pour objectif la garantie de la paix et de la stabilité sur notre continent.
It must be the aim of all Europeans to ensure peace and stability in our part of the world.
Les consommateurs européens doivent avoir la certitude qu'ils achètent ce qu'ils ont demandé et non une imitation.
European consumers must be sure that what they are buying is what they asked for and not a fake.
Je pense que les citoyens européens doivent avoir une meilleure compréhension des objectifs de la politique de cohésion.
I think that European citizens need to have a better understanding of the cohesion policy's objectives.
Au final, toutefois, les citoyens européens doivent avoir une idée claire de la direction que doit prendre le processus européen.
At the end of the day, however, the citizens of Europe must have a clear idea of the direction which the European process is to take.
Lorsqu'ils changent de pays, les Européens doivent avoir accès à leur historique professionnel dans tous les États membres où ils ont cotisé.
When they move countries, Europeans need to be able to access their employment history in all the Member States where they have made contributions.
Enfin, si tous les jeunes Européens doivent avoir accès à la mobilité et au renforcement des compétences, c'est parce que nous avons besoin avant tout d'une jeunesse innovante.
Finally, all young Europeans need to be given mobility opportunities and upskilled because what we need, above all else, is an innovative young generation.
Après les récents événements qui se sont produits chez Sony, les Européens doivent avoir la garantie que les données qui les concernent sont sûres lorsqu'elles sont traitées à l'étranger.
After the latest events at Sony, Europeans need to be sure that their data are secure if they are being processed abroad.
Monsieur le Président, les organes européens doivent avoir conscience de leur responsabilité et aussi de leur obligation de garantir aux citoyens européens une administration efficace et économe.
Mr President, the European institutions must be aware that they have a responsibility and also an obligation to guarantee the European citizen an efficient and economical administration.
Les jeunes européens doivent avoir conscience que la drogue a détruit 1 700 000 hectares de la jungle tropicale colombienne, à la porte du bassin amazonien, qui est gravement menacé par ce fléau.
Young Europeans must be aware that drugs have destroyed 1 700 000 hectares of tropical jungle in Colombia, right at the access to the Amazon basin, which is seriously threatened by this scourge.
Les citoyens européens doivent avoir la certitude qu'il existe un guide sûr, capable d'assurer la cohérence et la direction du système non seulement dans les périodes tranquilles, mais surtout dans les périodes plus difficiles ou de crise.
Europe's citizens must be sure that the system is in safe hands, hands that are capable of supervising the system and ensuring consistency, both in quiet periods and, even more so, in times of difficulty and crisis.
Les citoyens européens doivent avoir confiance dans le système pénal, être convaincus que leurs droits fondamentaux seront respectés, que la transparence et la qualité occuperont une place prépondérante dans chaque tribunal de l’Union européenne.
European citizens need to have confidence in the criminal justice system, they need to be confident that their fundamental rights will be respected, they need to be confident that transparency and quality will be present in any court in the European Union.
Les partis européens doivent avoir la liberté de réagir aux changements d’exigences qui pourraient résulter, par exemple, d’une crise sur la scène politique, et ce en restructurant leurs ressources de manière plus radicale que l’actuel statut ne le permet.
European parties must have the freedom to respond to changing requirements that might stem, for example, from a crisis in the political arena by restructuring their resources more radically than the present statute permits.
Bien sûr, les Européens doivent avoir leur représentation, ont vocation à être acteurs dans une des grandes institutions mais, plus fondamentalement, les questions que je vous pose sont: quelle est la politique que nous voulons mettre en œuvre sur la scène internationale?
Of course Europeans should be represented - they should rightly play a part in what is one of the major institutions - but, more fundamentally, what I want to know from you is: what kind of policy do we want to conduct on the international stage?
Expressions with “européens doivent avoir”
citoyens européens doivent avoir4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.