Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“européenne va dans” in English

14 examples
La future Constitution européenne va dans ce sens.
The future European Constitution points in this direction.
Sur ce plan, l'Union européenne va dans la bonne direction.
In this regard the European Union is going in the right direction.
La préparation d'un small business act à l'européenne va dans le bon sens.
Drawing up a Small Business Act on a European scale represents a step in the right direction.
La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne va dans le même sens.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union backs up my opinion.
Je voudrais également savoir sur quelle base la Commission européenne va, dans les faits, négocier un accord sur SWIFT.
I would also like to know on what basis the European Commission will actually be negotiating an agreement on SWIFT.
Le rapport de Mme Lööw sur la transparence dans l'Union européenne va dans la bonne direction, mais reste beaucoup trop pointilliste, et souffre d'un manque de perspective générale.
Mrs Lööw's report on transparency in the European Union is on the right lines, but it is still based overly on individual issues and suffers from a lack of overall perspective.
Ce rapport sur la lutte contre la fraude dans l'Union européenne va dans le bon sens: il insiste sur la nécessité d'exiger une plus grande clarté et de ne jamais baisser notre garde.
This report on the fight against community fraud goes in the right direction, focusing on the need to demand greater clarity, and reiterating the absolute necessity to never lower our guard.
- Monsieur le Président, le programme de travail pour 2006 de la Commission européenne va dans la bonne direction en ce qui concerne les responsabilités sociales, le droit du travail et l’emploi.
Mr President, the European Commission’s work programme for 2006 is going in the right direction as regards social responsibilities, labour law and jobs.
La proposition bienvenue de la Commission européenne va dans ce sens. Les propositions formulées dans le rapport de Mme Schleicher, que je félicite pour la qualité du travail réalisé, viennent s'y ajouter.
This is the purpose of the timely proposal by the European Commission, to which can be added the proposals set out in the report by Mrs Schleicher, whom I congratulate on the quality of her work.
Toutefois, je dois dire très clairement que l' attente de l' Union européenne va dans le sens d' un soutien qui s' exprime dans des actes concrets et qui conduise à la découverte effective d' une solution.
But I must say quite unequivocally that the European Union expects this support to translate into specific action and result in our actually resolving this problem.
Pour autant, la réforme de la Commission européenne va dans le bon sens en proposant à la fois une action plus efficace pour elle-même et une responsabilisation plus grande des bénéficiaires des projets de développement.
Nevertheless, the reform of the European Commission is moving in the right direction in proposing both more effective action by the Commission and giving more responsibility to the beneficiaries of the development projects.
Je voudrais dire que, malgré le fait que le résultat de Bali n'ait pas été très positif, des objectifs et des actes très importants ont effectivement été réalisés au cours de ces mois de présidence espagnole et ont réaffirmé que l'Union européenne va dans la bonne direction.
I should like to say that, despite the fact that the outcome of the Bali conference was not very positive, some very important goals and agreements have been achieved during these months of the Spanish Presidency, which have confirmed that the European Union is moving in the right direction.
Je pense que ce sont des actions qui vont dans le sens d'un gouvernement ou d'une gouvernance économique de l'Union. L'aide et les prêts à la Grèce en font partie, raison pour laquelle je pense que l'Union européenne va dans la bonne direction et qu'elle a consolidé cette direction.
I think that these are steps that are being taken towards an economic government or governance of the Union; the aid and loans to Greece are part of this, and this is why I believe that the European Union is going in the right direction and has consolidated that direction.
Expressions with “européenne va dans”
l'union européenne va dans7 commission européenne va dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.