Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne prétend” in English

15 examples
La Banque centrale européenne prétend avoir jugulé l'inflation.
The European Central Bank claims to have stopped inflation.
Quand l'Union européenne prétend en plus jouer un rôle de leader, vu le présent document, c'est vraiment ridicule.
For the European Union then even to announce claims to leadership in this respect is simply ridiculous in view of the document it has presented!
L'Union européenne prétend être une union de valeurs basée sur la démocratie et l'État de droit, mais nous ignorons la démocratie.
We in the EU claim to be a Union of values, based on democracy and the rule of law, yet we ignore democracy.
Les mêmes prix s’appliquent aussi aux pays en voie de développement, pour lesquels l’Union européenne prétend se donner tant de peine.
The same prices are obtained by the developing countries, which the European Union is supposedly doing its utmost for.
Mais, derrière les pays producteurs que l'Union européenne prétend protéger, il y a quelques grandes familles de békés ou encore de puissants groupes anglais ou français.
Behind the producer countries the European Union is claiming to protect, however, there are some large families of wealthy French-Creoles and, indeed, powerful English and French groups.
Depuis quelque temps, l'Union européenne prétend ne pas aider les régimes qui violent les droits de l'homme et s'intéresser uniquement à l'évolution des relations commerciales et économiques.
For some time the European Union has pretended to be helpless against regimes that violate human rights, interested only in the advancement of trade and economic relations.
La Commission européenne prétend sur le site internet qu'un réseau de conseillers juridiques établi dans les différents États membres se tient prêt à prodiguer gratuitement des conseils en matière juridique.
On its website, the Commission pledges that a network of legal advisers is on standby in the different Member States to give legal advice free of charge.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, la Commission européenne prétend que cette proposition n'a pas pour objectif de modifier le droit matrimonial ni le droit en matière d'adoption dans les États membres.
Mr President, the European Commission maintains that this proposal is not aimed at amending matrimonial law and adoption law in the Member States.
Le général Auguste Pinochet, responsable de l'une des dictatures les plus brutales de l'histoire et de la mort de milliers de citoyens chiliens et d'autres d'origine européenne, prétend occuper aujourd'hui un siège de sénateur à vie.
General Augusto Pinochet, who was responsible for one of the most brutal dictatorships ever known, and for the death and disappearance of thousands of people, both from his own country and of European origin, is today attempting to become a life senator.
Expressions with “européenne prétend”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.