Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“européenne garantit” in English

19 examples
L’Union européenne garantit des normes minimales.
The European Union ensures minimum standards.
Car seule la Cour de Justice européenne garantit l'indépendance et l'unité de la légalité communautaire.
Because only the latter guarantees the independence and unity of Community law and order.
Les États membres garantissent à l'intérieur de l'Union et l'Union européenne garantit à l'extérieur de l'Union.
The Member States provide a guarantee within the Union, and the European Union provides a guarantee outside the Union.
La Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne garantit la liberté de choisir un métier et le droit de travailler.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union guarantees the freedom to choose an occupation and the right to engage in work.
À l’article 6, paragraphe 2, l’Union européenne garantit les droits conformément à la convention européenne des droits de l’homme.
In Article 6(2), the European Union guarantees rights under the European Convention on Human Rights.
L'Union européenne garantit une grande partie des prêts de la BEI, et la partie garantie des crédits octroyés ne présente aucun risque.
The European Union guarantees a large portion of what the EIB lends and its loans in this respect do not carry any risk.
Si l'Union européenne garantit la libre circulation des personnes, elle doit également se charger de la sécurité du transport de personnes.
If the European Union guarantees the free movement of people, then it must also assume responsibility for the safe movement of people.
Cela signifie, entre autres, que la Constitution européenne garantit l’inviolabilité des frontières actuelles des États qui composent à ce jour l’Union européenne.
This means that, amongst other things, the European Constitution guarantees the inviolability of the current borders of the States making up the current European Union.
(PL) Monsieur le Président, l'intégration des Balkans occidentaux dans l'Union européenne garantit la stabilisation de la région et l'accélération de son développement à l'avenir.
(PL) Mr President, the integration of the Western Balkans into the European Union guarantees that the region will be stabilised and that its development will be accelerated.
L'Union européenne garantit la liberté d'expression et d'information à l'article 11 de la Charte des droits fondamentaux et à l'article 10 de la Convention européenne des droits de l'homme.
The European Union guarantees freedom of expression and information in Article 11 of the Charter of Fundamental Rights and Article 10 of the European Convention on Human Rights.
(BG) Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le compromis trouvé sur l'introduction de la biométrie lors de l'octroi de visas d'entrée par les États membres de l'Union européenne garantit indéniablement un niveau de sécurité plus élevé.
(BG) Commissioner, ladies and gentlemen, the compromise which has been reached on the introduction of biometrics when European Union Member States issue entry visas undeniably ensures a higher degree of security.
Cinquante ans plus tard, nous célébrons ces hommes et ces femmes qui ont tenté d'obtenir ce droit que l'Union européenne garantit aujourd'hui à chaque citoyen, à savoir le droit de vivre en toute liberté et en toute autonomie au sein d'une communauté internationale démocratique.
Fifty years later we are commemorating those men and women who sought out the right that we, the European Union, today guarantee to each people, namely the right to be able to live in freedom and self-determination within the democratic international community.
Néanmoins, cette réglementation européenne garantit l'accès libre à l'internet et confirme de facto que l'internet est un service d'intérêt général, dont aucun consommateur ne peut subir de coupure pour une raison non valable, comme c'est le cas pour le gaz, l'eau et l'électricité).
Nonetheless, this European law guarantees free access to the internet and confirms de facto that the internet is a service of general interest, which no consumer can have cut off for no valid reason (just as no consumer can be denied access to gas, water or electricity).
(LT) La directive proposée par la Commission européenne garantit une coopération entre les institutions qui contrôlent les aéroports et les usagers et elle ne permettra pas aux grands aéroports de faire fi des intérêts des clients et d'adopter une position monopolistique sur le marché.
(LT) The directive proposed by the European Commission ensures cooperation between the institutions controlling airports and the users and this will not allow large airports to ignore the interests of clients and take a monopolistic position in the market.
La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, qui a été élaborée en 2000 et qui fera partie intégrante de la Constitution européenne, garantit aux personnes âgées une vie digne et indépendante et à chaque personne le droit d’accès aux soins de santé et aux traitements médicaux.
The European Union’s Charter of Fundamental Rights, which was compiled in 2000 and is to form part of the European Constitution, guarantees for the elderly a dignified and independent life and for each person the right to access to health care and medical treatment.
Expressions with “européenne garantit”
l'union européenne garantit13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.