News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne fera tout” in English
13 examplesL'Union européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour soutenir le processus de paix.
The European Union will do all it can to support the peace process.
Vous avez fermement exprimé l'espoir que l'Union européenne fera tout ce qui est en son pouvoir.
The hope has been powerfully expressed here that the European Union will do what it can.
L' Union européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour permettre à ce progrès de percer au Koweït.
The European Union will do its best to help achieve a breakthrough on this issue in Kuwait.
L'Union européenne fera tout son possible pour conclure les négociations avant la dixième réunion de la conférence des parties à la convention.
The European Union will strive to conclude negotiations before the tenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention.
Dans les mois et les années à venir, nous espérons que l'Union européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour soutenir les processus de réforme nécessaires.
In the months and years to come we hope that the European Union will do everything it can to support the reform processes that are necessary.
L'Union européenne fera tout ce qu'elle peut pour aider les deux parties à respecter la date-butoir pour la conclusion d'un accord général, échéance fixée au mois de février.
The European Union will do all it can to help the parties meet the February deadline for concluding an umbrella agreement.
La Commission européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour s'assurer que la solution est conforme aux règlements du marché intérieur et en matière d'aide d'État et fera bien entendu preuve d'objectivité et de rigueur dans l'application de ces règles.
We, the European Commission, will do everything we can to ensure that the solution complies with the internal market regulations and the rules on State aid, and we will, of course, be objective and strict in applying these rules.
Nous devons garantir cela, et je peux vous assurer qu'ensemble, la délégation européenne fera tout ce qu'elle pourra pour y parvenir, et nous le ferons de manière à ce que le monde puisse entendre que nous nous exprimons d'une seule voix, selon la formule à présent célèbre.
We must ensure this, and I can assure you that, together, the European delegation will do whatever we can to achieve this, and we will do so in such a way that the world can hear that we are speaking with a now famous 'one voice'.
Je peux vous dire que demain et après-demain l' Union européenne fera tout son possible pour que l' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe joue un rôle important, à la hauteur de ses obligations, à l' heure où une nouvelle Charte de la sécurité en Europe va être signée.
I can tell you that, on the part of the European Union, tomorrow and the day after, we will do everything possible to enable the OSCE to play an important role, in accordance with its obligations, at a time when a new charter on security in Europe is about to be signed.
En ce qui concerne la certification de l'organisme chargé de la maintenance, l'Agence ferroviaire européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour permettre à la Commission de respecter le calendrier établi dans la directive actuelle, et d'adopter le système de certification avant fin 2010.
With regard to certification of the entity in charge of maintenance, the European Railway Agency will do everything in its power to enable the Commission to comply with the timetable set out in the actual directive, and adopt the certification system by the end of 2010.
Expressions with “européenne fera tout”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
