News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne d'une manière” in English
12 examplesNous contribuerons ainsi à améliorer la performance énergétique au sein de l'Union européenne, d'une manière efficace, par rapport à nos engagements internationaux.
It will thereby contribute to improving the European Union's energy efficiency in an effective way, in accordance with our international commitments.
(EN) Monsieur le Président, les partis politiques nationaux sont aujourd'hui incapables de promouvoir l'intégration européenne d'une manière démocratique et efficace.
Mr President, national political parties are now failing to sustain European integration in a democratic and efficient manner.
Demain, lors du vote, il s'agira de remplir une obligation internationale de l'Union européenne d'une manière conforme au statut de l'UE, communauté fondée sur le droit.
What we will be voting on tomorrow will be the fulfilment of an international undertaking on the part of the European Union in a manner commensurate with the EU's status as a community based on law.
Nous espérons donc que ce rapport pourra fournir l’impulsion initiale à la lutte contre le financement du terrorisme dans l’Union européenne d’une manière structurelle et durable.
We therefore hope that this report can give the initial impetus for combating the financing of terrorism in the European Union in a structural and sustainable manner.
J'estime que ce document aurait pu être l'occasion d'introduire le sujet des régions dans la future architecture européenne d'une manière plus consistante que cette dernière formulation, que nous voterons demain.
I feel that this could have been an appropriate time to introduce greater focus on the issue of the regions in the future European architecture than in the latest version, which will be put to the vote tomorrow.
L'UE cherche fondamentalement à soutenir le processus de réformes dans les Balkans occidentaux et à résoudre la situation au Kosovo dans le cadre de la perspective européenne d'une manière qui soit acceptable pour tous.
The fundamental interest of the EU is supporting the processes of reform in the Western Balkans, and in sorting out the Kosovo situation within the framework of the European Perspective in a way that is acceptable to everyone.
Mais je me dois de dire que si le sommet dʼAmsterdam ne parvient pas à organiser lʼUnion européenne dʼune manière efficace et démocratique, il ne serait pas raisonnable dʼentamer ces négociations sur lʼélargissement de la Communauté.
I have to say, however, that if the Amsterdam summit does not succeed in organizing the European Union in an efficient, effective and democratic way, it would not be justified to begin these negotiations on enlargement.
Monsieur le Président, mes chers collègues, j'estime que la commission économique et monétaire a mené ses auditions des candidats au Directoire de la Banque centrale européenne d'une manière exemplaire qui fait honneur à notre Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has conducted the hearings of the candidates for the administration of the Central Bank in, I believe, an exemplary way, which does credit to our Parliament.
J’espère que la Commission élaborera de vastes stratégies intégrées afin de stimuler l’action européenne d’une manière générale et de concilier les initiatives politiques en matière de transport, d’industrie, de fiscalité et d’agriculture.
I hope that there will be wide and integrated Commission strategies to stimulate European action across the board, bringing together policy initiatives on transport, industry, taxation and agriculture.
Expressions with “européenne d'une manière”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
