Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“européenne aurait pu” in English

15 examples
L' Union européenne aurait pu devenir plus démocratique et plus transparente.
The European Union could have displayed more democracy and transparency.
Avant cela, personne n'avait pensé que l'Union européenne aurait pu être confrontée à ce problème.
Before then no one had thought that the European Union could deal with this question.
J’estime que l’Union européenne aurait pu traiter ce phénomène avec plus d’énergie et de promptitude.
I believe that the European Union could have treated this phenomenon with more energy and urgency.
Naturellement, nous n'avons pas encore de PESC et cette unité européenne aurait pu faire la différence.
Of course, we still have not got a CSFP, and this kind of European unity might have made the difference.
Il n'est pas certain que la cohésion de l'Union européenne aurait pu se maintenir si la résolution avait été soumise au vote.
It is by no means certain that the European Union could have maintained a united front if this resolution had been put to the vote.
Je ne pense pas, par exemple, que l'union monétaire européenne aurait pu être réalisée si l'Allemagne avait organisé un référendum.
I do not believe that, for example, it would have been at all possible to implement European monetary union if there had been a referendum in Germany.
Il se dit déjà que notre rejet des prétentions turques en matière d'adhésion à l'Union européenne aurait pu susciter une espèce de réaction de vengeance.
It has already been said that there may have been a kind of revenge action as a result of the rejection of Turkey's desire for membership of the European Union.
La Commission pense-t-elle que la construction navale européenne aurait pu, sans cette aide, faire face à la concurrence déloyale pratiquée par la Corée ?
Does the Commission believe that without this aid the European shipbuilding industry would have withstood unfair competition from Korea?
La plus grande minorité possible de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a toutefois estimé que la Commission européenne aurait pu aller plus loin.
In the Committee on Economic and Monetary Affairs, however, it was the view of the largest possible minority that the European Commission should have done more.
L’Union européenne aurait pu exiger le retrait de toutes les troupes d’occupation et le transfert de souveraineté au peuple irakien, comme elle aurait pu exiger l’arrêt de la construction du mur entre Israël et la Palestine et le démantèlement des colonies.
The European Union could have demanded the withdrawal of all occupying forces and the transfer of sovereignty back to the Iraqi people. It could, similarly, have called for the construction of the wall between Israel and Palestine to be halted and for the settlements to be dismantled.
Expressions with “européenne aurait pu”
l'union européenne aurait pu6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.