News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'union européenne aurait pu” in English
6 examplesL' Union européenne aurait pu devenir plus démocratique et plus transparente.
The European Union could have displayed more democracy and transparency.
Avant cela, personne n'avait pensé que l'Union européenne aurait pu être confrontée à ce problème.
Before then no one had thought that the European Union could deal with this question.
J’estime que l’Union européenne aurait pu traiter ce phénomène avec plus d’énergie et de promptitude.
I believe that the European Union could have treated this phenomenon with more energy and urgency.
Il n'est pas certain que la cohésion de l'Union européenne aurait pu se maintenir si la résolution avait été soumise au vote.
It is by no means certain that the European Union could have maintained a united front if this resolution had been put to the vote.
Il se dit déjà que notre rejet des prétentions turques en matière d'adhésion à l'Union européenne aurait pu susciter une espèce de réaction de vengeance.
It has already been said that there may have been a kind of revenge action as a result of the rejection of Turkey's desire for membership of the European Union.
L’Union européenne aurait pu exiger le retrait de toutes les troupes d’occupation et le transfert de souveraineté au peuple irakien, comme elle aurait pu exiger l’arrêt de la construction du mur entre Israël et la Palestine et le démantèlement des colonies.
The European Union could have demanded the withdrawal of all occupying forces and the transfer of sovereignty back to the Iraqi people. It could, similarly, have called for the construction of the wall between Israel and Palestine to be halted and for the settlements to be dismantled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
