News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européen peut-être” in English
9 examplesLe Parlement européen peut être fier de ces résultats lui aussi.
These are the results of which the European Parliament too can be proud.
Le Parlement européen peut être satisfait du résultat de cette conciliation.
Parliament should feel very pleased with the results of this conciliation process.
En cela le Parlement européen peut être un bon partenaire pour la banque centrale.
In this respect the European Parliament could act as one side in an excellent partnership.
. (NL) La coopération au niveau européen peut être utile pour résoudre les problèmes transfrontaliers.
European cooperation can be useful in solving cross-border problems.
par écrit. - (DE) Certes, le bilan du sommet européen peut être qualifié de pas important dans la bonne direction.
in writing. - (DE) It is certainly right to describe the outcome of the EU Summit as an important step in the right direction.
Si l'on suit cette méthode de calcul, 1 à 3% seulement du réseau forestier européen peut être pris en considération.
Under this method of calculation, only 1 to 3% of the network of European forest can be taken into account.
Je pense que le Fonds social européen peut être utilisé de manière innovante. Il existe beaucoup de très bons exemples.
I think that the European Social Fund can be used in an innovative way; there are many very good examples.
en outre, un protocole qui détermine comment ce mécanisme de consensus au Conseil européen peut être modifié ou révoqué.
in addition a protocol that determines how this mechanism for consensus in the European Council may be amended or revoked.
Il a parfaitement saisi le fonctionnement du Parlement européen, peut-être même mieux que certains de nos États membres.
He has grasped very well how the European Parliament works, perhaps rather better than some of our Member States.
par écrit. - (FR) Il est stupéfiant de voir à quel point le Parlement européen peut être hémiplégique: il ne regarde qu'à droite!
in writing. - (FR) It is astounding to see how hemiplegic the European Parliament can be: it can only look right!
Je crois que le Parlement européen peut être fier des résultats obtenus car la tâche était loin d'être aisée, nous l'avons constaté.
I believe that Parliament can be proud of the results obtained, because the task was far from easy, as we have observed.
Si je puis dire, Monsieur le Président, le Parlement européen peut être fier de l'impact considérable qu'il a eu sur la position commune.
If I may say so, Mr President, the European Parliament can indeed be proud of its significant impact on the common position.
Définissons les domaines dans lesquels l’institution du médiateur européen peut être renforcée, par exemple en matière d’accès aux documents.
Let us define the areas in which the institution of the European Ombudsman can be strengthened, for instance in the area of accessibility to documents.
Ils perdraient toute chance de parvenir à une véritable légitimité démocratique du projet européen, peut-être pendant de nombreuses années à venir.
They would forfeit any chance of achieving genuine democratic legitimacy for the European project, perhaps for many years to come.
Quant à la création d'un procureur européen : peut-être voulez-vous vous diriger dans cette voie, mais si j'étais vous, je ne commencerais pas par là.
As for the creation of a European Prosecutor: that might be your desired destination, but my advice is that if I were you, I would not start from here.
S’il tient scrupuleusement compte des besoins des économies locales et régionales, le Marché unique européen peut être une marée capable de soulever tous nos bateaux.
With careful consideration for the needs of local and regional economies the single European market can be a tide that can lift all of our boats.
Monsieur le Président, c'est une bonne chose que le commissaire soit présent parmi nous, ce soir, car il s'agit ici d'un débat dont le Parlement européen peut être fier.
Mr President, it is nice to see the Commissioner here with us tonight as this is a debate the European Parliament can be proud of.
Dès lors, je soutiens l'initiative proposée par M. Salafranca pour déclarer dès que possible qu'une mission approuvée par le Parlement européen peut être envoyée au Honduras.
Therefore I support the initiative proposed by Mr Salafranca to say as soon as possible that a mission endorsed by the European Parliament can be sent to Honduras.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le dernier Conseil européen peut être qualifié de positif, car il a abordé le cœur des problèmes qui affectent nos concitoyens.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, this was a positive European Council, because it went to the heart of the problems affecting our citizens.
La proposition de règlement qui fait l'objet de ce rapport offre un exemple de la façon dont l'argent européen peut être "mis à profit" au plus grand bénéfice des citoyens européens.
The proposal for a regulation which is the subject of this report is an example of the way in which European money can be 'made to work' to bring greater benefits to European citizens.
Expressions with “européen peut-être”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
