Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“estime par ailleurs” in English

10 examples
J'estime par ailleurs que le terme "provocation" est incorrect.
In addition, I am of the opinion that the word 'provocation' is wrong.
Je pense que l'on sous-estime par ailleurs l'impact macro-économique.
I also think that you are underestimating the macro-economic effect in general.
J'estime par ailleurs que ces pays doivent se conformer aux normes en vigueur.
I also believe that these countries should comply with current standards.
J'estime par ailleurs scandaleux que quatre États membres ne l'aient pas soutenu.
I think it is in fact a great shame that he was let down by four Member States.
J' estime par ailleurs qu' il faut insuffler un nouveau souffle à la fiche d'impact.
Moreover, I am of the opinion that the fiche d'impact should be given the kiss of life.
J'estime, par ailleurs, que l'on n'a tenu aucun compte du résultat du référendum irlandais.
I also think that no account at all has been taken of the result of the Irish referendum.
J'estime par ailleurs que le maintien du statu quo est un autre point important et positif.
I also think it is important to maintain the status quo.
J'estime par ailleurs que l'Union européenne doit clairement soutenir l'adhésion de la Russie à l'OMC.
And certainly the European Union, I think, must support Russia in its movement towards the WTO.
J'estime par ailleurs qu'il est ridicule de penser que les USA nous ont entraînés dans cette aventure.
But I think it is nonsense to say that the United States has dragged us into this venture.
Mon groupe estime par ailleurs que le rapport devrait se préoccuper beaucoup plus des questions sociales.
My group also considers that the report should be more concerned with social issues.
J’estime par ailleurs qu’il y a eu beaucoup d’autres contributions positives lors du débat sur ces rapports.
I believe that many more positive contributions have been made during the debate on these reports.
J'estime par ailleurs qu'il est regrettable que le rapporteur affaiblisse les propositions de la Commission.
I also find it lamentable that the rapporteur waters down the Commission's proposals.
J' estime par ailleurs positif le fait que vos informations ne laissent apparaître aucun déséquilibre important.
I also welcome the fact that, based on your information, it appears that there are no major imbalances.
J'estime par ailleurs que la protection des mineurs et de la dignité humaine sont des éléments tout autant essentiels.
I also feel it is extremely important to protect those who are under age and to protect human dignity.
J'estime par ailleurs qu'il vaudrait la peine d'étudier à l'avenir la possibilité de mettre en place un service européen de radio publique.
Furthermore, I think that it is worthwhile us considering in the future the opportunity to set up a European public radio service.
J'estime par ailleurs qu'il conviendrait que chacun - et notamment le rapporteur - examine encore avec attention l'amendement que j'ai déposé.
In this connection, I believe that my amendment should be carefully re-read, also by the rapporteur.
J'estime par ailleurs que l'élaboration des règles de détail doit relever, dans la plus large mesure possible, du niveau de décision national.
In my opinion, the formulation of detailed regulations should, as far as possible, take place at national level.
J'estime par ailleurs que, de manière générale, un bon compromis a été dégagé au sein de la Commission et je souhaiterais aborder trois points.
For the rest, I believe that a good compromise has been reached in the Commission, and I should like to raise three points.
J’estime par ailleurs que le rapport de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie a formulé plusieurs remarques importantes.
I also consider that the report by the Committee on Industry, Research and Energy has made some important points.
J'estime par ailleurs que nous devons réfléchir dans cette directive à la manière exacte dont le processus d'expérimentation évoluera à l'avenir.
I also feel that we need to look very carefully in this Directive at exactly how the process of experimentation will go in the future.
Expressions with “estime par ailleurs”
j'estime par ailleurs34 j'estime par ailleurs qu'il8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.