Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“j'estime par ailleurs qu'il” in English

8 examples
J' estime par ailleurs qu' il faut insuffler un nouveau souffle à la fiche d'impact.
Moreover, I am of the opinion that the fiche d'impact should be given the kiss of life.
J'estime par ailleurs qu'il est ridicule de penser que les USA nous ont entraînés dans cette aventure.
But I think it is nonsense to say that the United States has dragged us into this venture.
J’estime par ailleurs qu’il y a eu beaucoup d’autres contributions positives lors du débat sur ces rapports.
I believe that many more positive contributions have been made during the debate on these reports.
J'estime par ailleurs qu'il est regrettable que le rapporteur affaiblisse les propositions de la Commission.
I also find it lamentable that the rapporteur waters down the Commission's proposals.
J'estime par ailleurs qu'il vaudrait la peine d'étudier à l'avenir la possibilité de mettre en place un service européen de radio publique.
Furthermore, I think that it is worthwhile us considering in the future the opportunity to set up a European public radio service.
J'estime par ailleurs qu'il conviendrait que chacun - et notamment le rapporteur - examine encore avec attention l'amendement que j'ai déposé.
In this connection, I believe that my amendment should be carefully re-read, also by the rapporteur.
J'estime par ailleurs qu'il est essentiel que tous les États membres ratifient la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme.
Moreover, in my view it is essential that all Member States ratify the Council of Europe's Convention on the Prevention of Terrorism.
J'estime par ailleurs qu'il convient d'examiner sérieusement la proposition de la Commission d'introduire un logo de qualité européen pour les produits entièrement produits ou transformés sur le territoire européen.
I believe, furthermore, that serious consideration must be given to the Commission's proposal to introduce a European quality logo for products originating and processed wholly within Europe.
J’estime par ailleurs qu’il y a un grave problème avec, par exemple, la Force internationale d’assistance à la sécurité, qui joue sans aucun doute un rôle extrêmement positif, même si, à titre personnel, je suis opposée à toute guerre et toute implication des militaires.
I believe, furthermore, that there is a serious problem with, for example, the International Security Assistance Force, which is undeniably playing an extremely positive role, though I personally am against all war and all military involvement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.